Bahasa gaul Australia adalah sekumpulan besar istilah yang penuh warna dan deskriptif yang digunakan oleh penduduk asli Australia. Meskipun tidak dapat dipahami oleh banyak orang luar, penggemar bahasa gaul Australia suka berburu frasa baru yang diimpikan oleh teman-teman kita di bawah. Jika Anda merencanakan perjalanan ke Australia atau memiliki sekelompok teman Australia yang jarang berarti bagi Anda, berikut adalah beberapa istilah dasar untuk membantu Anda menyesuaikan diri, atau setidaknya dapat menemukan hotel Anda.
Jika Anda pernah menonton film Australia atau episode The Crocodile Hunter, Anda mungkin pernah mendengar sapaan “G’day”, kependekan dari “good day.” Kurang sering terdengar adalah kata yang menarik untuk selamat tinggal: “Hooroo.” Istilah dasar untuk pria dan wanita termasuk “cowok” dan “Sheila.” Istilah-istilah ini akan membantu Anda melewati hari-hari biasa, tetapi bahasa gaul Australia kemudian menjadi jauh lebih membingungkan dan lucu.
Jika seseorang memberi tahu Anda bahwa mereka “flat out” mereka tidak berbaring. Sebaliknya, itu berarti mereka melaju dengan kecepatan penuh, sekeras mungkin. Ekspansi pada istilah tersebut termasuk warna-warni “flat out like a kadal minum,” yang memberikan gambaran mental yang fantastis tanpa harus logis. Orang-orang yang bersikap datar jarang menjadi duffers, galahs, atau galoots, yang semuanya merupakan istilah Australia untuk orang-orang bodoh atau malas.
Memesan kopi mungkin benar-benar membingungkan pengunjung yang tidak terbiasa dengan bahasa gaul Australia. Untuk satu tembakan espresso untuk membuat Anda pergi, mintalah hitam pendek. Hitam panjang mirip dengan Americano, espresso dengan satu atau dua tembakan air panas. Untuk café au lait, coba minta yang hitam panjang dengan sisi susu. Minuman khas Australia adalah flat white, espresso dengan susu kukus dalam jumlah ganda. Mirip tetapi tidak identik dengan latte, minuman ini jarang dijual di luar Australia, dan merupakan suguhan yang luar biasa.
Beberapa istilah slang Australia yang populer menggambarkan suasana hati atau keadaan pikiran seseorang. “Agro” adalah kependekan dari agresif atau marah, dan juga merupakan nama buaya yang terkenal. “Airy Fairy” digunakan untuk menggambarkan orang yang samar-samar atau hampa. “Derro” adalah bahasa gaul untuk terlantar, dan berarti pria bodoh atau malas, sementara seseorang yang jeli adalah lemah atau gugup.
Banyak orang, saat pertama kali mendengar lirik balada Australia tercinta “Waltzing Matilda” mungkin sampai pada kesimpulan bahwa orang Australia gila, karena sepertinya terbuat dari kata-kata ala Lewis Caroll. Bahasa gaul Australia di bait pertama secara kasar dijelaskan sebagai berikut: Swagman adalah seorang musafir keliling atau tumpangan, billabong adalah lubang berair, billy adalah kaleng air yang digunakan untuk merebus cairan di atas api, dan Matilda adalah bahasa gaul untuk ransel . Pada dasarnya, syairnya adalah tentang seorang pejalan kaki yang berkemah dan air mendidih yang bertanya-tanya siapa yang ingin berdansa dengan ranselnya. Memahami liriknya mungkin tidak membuat Anda merasa kurang bingung tentang karakter Australia, tetapi setidaknya Anda akan mengerti mengapa lirik itu begitu membingungkan, terutama ketika lagu tersebut berbicara tentang memasukkan jumbuck, atau domba, ke dalam tasnya dan menari dengannya.
Jelas, bahasa gaul Australia adalah subjek yang menarik yang mungkin membuat Anda semakin bingung saat Anda mempelajarinya. Kata-kata dan frasa kreatif merupakan sumber kesenangan dan hiburan yang konsisten bagi siapa saja yang menyukai bahasa, dan menambah semangat yang luar biasa pada Bahasa Inggris Australia.