Vad betyder det ”största sedan skivat bröd”?

Ibland framställt som ”det bästa sedan skivat bröd”, ”det största sedan skivat bröd” är ett idiomatiskt uttryck som blev populärt under första hälften av 20-talet och har varit i bruk under åren sedan. Vanligtvis används detta formspråk för att uttrycka en känsla av att något är innovativt, enastående och generellt överlägset något som har kommit tidigare. Ett brett spektrum av situationer kan utlösa användningen av detta speciella engelska talesätt, allt från skapandet av en idé till uppfinningen av någon ny produkt.

Ursprunget till formspråket har att göra med utbudet av bakade limpor av förpackat bröd från olika butiker med början under 1920-talet. Vid den tiden började framväxande stormarknadskedjor erbjuda bröd som massproducerades och förskivas innan de nådde marknaden. Detta var en stor innovation för den tiden, eftersom de flesta konsumenter köpte bröd som krävdes skivning hemma, även om vissa bagerier skulle skiva bröd åt kunder när köpet var klart. Eftersom skivningen var automatiserad var tjockleken på varje skiva mer eller mindre densamma, en funktion som gladde många kunder och avsevärt ökade populariteten för köpt bröd.

På 1940-talet hade att hänvisa till något som ”det bästa sedan skivat bröd” blivit ett relativt vanligt uttryck i många delar av världen. Framsteg inom teknik och skapandet av konsumentprodukter som tv-apparater, automatiska diskmaskiner och ett utökat utbud av funktioner på dagens bilar sågs alla som underbara innovationer. I en tid då nya och förbättrade varor och tjänster tillkännagavs regelbundet var tillfället att använda detta formspråk vanligt, och det användes ofta både i mun till mun rekommendationer mellan konsumenter och i olika typer av mediareklam.

Med tiden gick denna fras bortom nya produkter och tillämpades på andra scenarier. Unga älskare kan säga att föremålen för deras tillgivenhet hade denna upphöjda status, eller så kan en handledare eller chef ge en typ av beröm av denna typ till en idé utvecklad av en anställd som sparar tid och pengar för företaget. Idag hänvisar man till något som det bästa eftersom skivat bröd fortfarande används i vissa kretsar, även om majoriteten av konsumenterna idag inte kan minnas en tid då färdigförpackade bröd inte skivades.