En korsad bokstav är ett skrivet brev där skribenten överlappar två uppsättningar handskrivna linjer i rät vinkel. Detta hjälper till att spara utrymme och sågs en gång som en teknik som användes för att spara på porto i tidigare epoker. Det har också effekten att göra handskriven skrift mycket svår att läsa för vissa individer. Vissa experter diskuterar hur stor andel av mottagarna av korsade brev som tyckte det var lätt att läsa meddelandena på det sätt som de skrevs, och om seden att skriva korsade brev fungerade mot effektiviteten i skriftlig kommunikation i många fall.
I olika länder, och vid olika tidpunkter i historien, var portotaxorna extremt höga i förhållande till familjens genomsnittliga inkomster. I dessa situationer skulle brevskrivare ibland använda en korsbokstavsstrategi för att packa mer text på ett litet utrymme. Nu bedömer de flesta postsystem porto efter vikt, och det är sällan meningsfullt att använda korsskrift för att möjliggöra lägre porto. Eftersom digitala korrespondensmedel till stor del har förmörkat handstilen, verkar det korsade brevet extremt pittoresk och ålderdomligt för många av dagens författare.
Många korsade bokstäver från det förflutna skrevs med specifik kursiv handstil som representerade en viss tidsperiod. Användningen av korsskrift i bokstäver gav några intressanta mönster och mönster. För många är dessa stilistiskt tilltalande och visuellt attraktiva. När det gäller funktion kan korsbokstäver vara mycket svåra att läsa, vilket bidrog till att denna praxis snabbt blev föråldrad när portopriserna sjönk.
Fler än ett fåtal museer och andra historiska institutioner har ställt ut korsbokstäver för granskning av besökarna. Många fler av dessa dokument förvaras i arkiv för eftervärlden, eller förvaras av familjer som arvegods. Exempel på korsskrivande finns också på Internet, vilket hjälper dagens publik att förstå några av tidigare generationers skrivtekniker. Förutom att visa upp stilen med handstil, kan innehållet i vissa korsade bokstäver ge mycket mer om de allmänna sederna och livsstilen från de tidigare tiderna.
I ett alternativt sammanhang kan att hänvisa till en enda ”korsad bokstav” betyda att man skriver det horisontella strecket genom ett gement ”t” eller annan bokstav som är lämpligt. Vissa engelsktalande använder frasen, ”kryssa dina t:n och pricka ditt i:s,” för att hänvisa till övergripande noggrannhet i skrift eller i någon annan typ av projekt. När det gäller en hel tryckt kommunikation har dock en korsad bokstav de distinkta egenskaper som nämns ovan.