Vad är en ”blåögd pojke”?

Alla vet vem chefens blåögde pojke är. Man eller kvinna, det är den anställde som väljs ut för plommonprojekt, får befordran och löneförhöjning över mer kvalificerade anställda, och prydd med utmärkelser och utmärkelser. Kort sagt, det är den person som chefen avgudar som ingen annan kan stå ut med. Även om det kanske inte finns något i sig avskyvärt med en blåögd pojke eller flicka, får andra att antyda att en brunsnygg gömmer sig bakom det stiliga uppträdandet, att vara mottagare av för mycket god grace.

Blåögda pojkar och flickor finns i alla delar av livet, vare sig det är i klassrummet eller på jobbet, i klubben eller i grannskapet. De verkar verkligen bara ha tur, och ofta, men inte alltid, förstärks den turen med ett extremt snyggt utseende, en fin byggnad och en modekänsla som får alla andra att se ut som hackad lever. Naturligtvis finns det många blåögda pojkar och flickor vars ögon är riktigt grå eller bruna eller svarta, men de drar ändå de svartsjuka, grönögda blickarna från sina medarbetare, vänner och familjemedlemmar som påverkas av deras mest gynnade nationsstatus.

Det är lätt att hitta ett samband mellan detta idiom och ett annat vanligt. Även om det kan vara sant att en ljushårig pojke, som en blåögd pojke, inte kan göra något fel, så leder det plötsligt till en inte så subtil antydan av rasfördomar att ställa de två fysiska egenskaperna sida vid sida. Det är fullt möjligt att dessa frasvändningar kommer från en tid då anställda och sociala bekanta mest uppenbart av nordeuropeisk härkomst gynnades. Ordet rättvis i detta andra formspråk har ingen koppling till idén om rättvisa eller rättvisa. Det är snarare en synonym för blekt, gyllene eller blont hår.

En annan möjlig förklaring till dessa idiom har föreslagits. Myntad i en tid långt innan DNA-tester kunde identifiera faderskap, kan en blondhårig, blåögd pappa vara mer benägen att känna att ett blondhårigt, blåögt barn var mer sannolikt att vara hans än ett barn med mörkare hår och ögon. Forskning tyder på att även om uttrycket ”en blåögd pojke” är vanligare i det brittiska samväldet, är det till stor del ersatt av syskonspråket, ”en ljushårig pojke” på andra sidan dammen. England och den nordamerikanska kontinenten är inte lika rasmässigt homogena som de nordiska regionerna, men det råder ingen tvekan om att historiskt sett hade individer som helt klart passar in i kategorin blondin i stort sett roligare.