Julukan negara bagian untuk negara bagian Minnesota adalah “Negara Bintang Utara.” Ini adalah terjemahan bahasa Inggris dan terjemahan yang paling sering digunakan untuk L’Etoile du Nord resmi Prancis yang muncul di lambang negara bagian Minnesota lainnya — segel dan bendera negara bagian. Minnesota adalah satu-satunya negara bagian AS yang memiliki moto dalam bahasa Prancis. Sementara alasannya tidak diketahui dengan jelas, sebagian besar sejarawan berspekulasi bahwa pilihan bahasa Prancis adalah anggukan hormat kepada penjelajah, misionaris, dan pedagang Prancis awal yang menetap di alam liar Minnesota sebelum wilayah itu menjadi wilayah dan negara bagian AS. Moto “Negara Bintang Utara” mengacu pada Minnesota sebagai negara bagian paling utara di Amerika Serikat.
Minnesota terletak di utara semua negara bagian AS yang bersebelahan, perbatasan kanannya memanjang ke arah Great Lake Superior. Suku asli Amerika menghuni negeri itu sampai kedatangan para pedagang dan misionaris dari Prancis dan penjelajah dari Inggris pada tahun 1600-an. Setelah Perang Kemerdekaan Amerika, sebagian wilayah dimasukkan ke dalam Amerika Serikat. Minnesota menjadi negara bagian ke-32 yang bergabung dengan Amerika Serikat pada tahun 1858.
Sebagai negara Serikat yang baru dan resmi, stempel negara diperlukan untuk penandatanganan dan notaris dokumen dan tagihan pemerintah. Gubernur Henry Sibley merancang segel baru, yang aslinya mengukir frasa Latin: Quae sursum volo videre, atau “Saya ingin melihat di atas.” Karena kesalahan selama proses pengukiran, frasa Latin diubah menjadi Quo sursum velo videre, frasa tidak masuk akal yang diterjemahkan secara longgar, berarti “Saya menutupi untuk melihat di atas.” Badan Legislatif Minnesota, yang tidak mau meresmikan segel negara bagian yang salah, menolak moto tersebut. Gubernur Sibley menciptakan kembali frasa tersebut, memilih bahasa Prancis sebagai bahasa pilihan. L’Etoile du Nord, atau “Negara Bintang Utara” disahkan dan diadopsi oleh Badan Legislatif Minnesota pada tahun 1861.
Stempel dan bendera negara bagian kaya dengan simbol negara bagian penting yang menggambarkan sejarah Minnesota dan makna moto negara bagian. Seorang petani tanpa sepatu mengolah tanah Minnesota yang subur di dekat tepi Sungai Mississippi. Seorang penduduk asli Amerika mengendarai kuda poni menuju matahari terbenam. L’Etoile du Nord mengapung di atas spanduk emas di atas panggung. Bendera negara bagian mencerminkan adegan segel tetapi juga dikelilingi oleh 19 bintang, mewakili Minnesota sebagai negara bagian ke-19 di Uni. Bintang terbesar dan paling atas pada bendera melambangkan L’Etoile du Nord, atau Bintang Utara, sebagai “Negara Bintang Utara” resmi.