Memilih film Korea terbaik tergantung pada sejumlah faktor, termasuk minat pribadi. Korea memiliki industri film yang besar dan beragam, tetapi banyak film Korea yang paling populer jatuh ke dalam genre roman dan horor. Selain melihat genre film yang berbeda, salah satu cara untuk memilih film Korea terbaik adalah dengan fokus pada karya sutradara populer. Berbagai daftar film Korea favorit telah dihasilkan dari pengulas film di seluruh dunia, dan melihat daftar ini sering kali dapat mengungkapkan tempat yang baik untuk memulai.
Film romantis Korea sangat banyak dan populer. Secara umum, film Korea sering berfokus pada karakter dan plot yang terlibat daripada aksi menyapu. Mencari film Korea terbaik dalam genre ini sebagian besar bersifat pribadi, tetapi tempat yang baik untuk memulai adalah dengan film yang dibintangi aktris Korea populer.
Demikian juga, apa yang menurut seseorang menakutkan dalam film horor Korea pada dasarnya adalah pilihan pribadi, tetapi banyak film telah diakui secara internasional sebagai film yang luar biasa. Cara terbaik untuk mengenalkan film horor Korea adalah dengan menonton versi asli film yang telah dibuat ulang di Hollywood atau pasar lainnya. Ini mengidentifikasi film yang cukup menarik untuk dibuat ulang, yang sering kali berarti bahwa film aslinya cukup bagus.
Di semua pasar film, aktor dan sutradara terkenal sering terlibat dalam proyek paling bergengsi. Melakukan penelitian tentang siapa sutradara dan aktor paling populer di Korea sering kali dapat mengidentifikasi film-film baru yang sangat bagus. Memilih film Korea terbaik dengan cara ini berisiko, karena bahkan aktor dan sutradara hebat pun terkadang gagal. Meski begitu, ini akan memberikan pengetahuan yang lebih luas tentang perfilman Korea daripada sekadar menonton film-film hits terbesar.
Reviewer dan penggemar di seluruh dunia sering menyusun daftar film Korea yang menurut mereka terbaik. Daftar ini cenderung memiliki banyak judul yang tumpang tindih, yang dapat berguna saat mencoba menentukan film mana yang terbaik untuk kebanyakan orang. Penting juga untuk mempertimbangkan perbedaan budaya antara pengulas, karena film yang beresonansi dalam satu budaya mungkin tidak populer di budaya lain. Saat memilih film dengan cara ini, seringkali yang terbaik adalah menemukan pengulas yang Anda percayai dan mengambil rekomendasi mereka daripada yang menurut Anda kurang kredibel.
Salah satu masalah yang harus dipertimbangkan ketika memilih film Korea terbaik adalah apakah Anda dapat berbicara bahasa Korea dan bagaimana Anda akan mengakses film tersebut. Banyak film Korea yang tidak segera diterjemahkan atau diberi subtitle, dan beberapa film tidak pernah diterjemahkan sama sekali. Selain kendala bahasa, Anda juga harus menghadapi kenyataan bahwa beberapa film Korea sulit dibeli saat berada di luar Korea. Bagi penggemar sejati, masalah ini dapat diselesaikan dengan mengunjungi Korea dan belajar bahasa Korea.