Banyak peran akting profesional tidak dilakukan di panggung publik atau di depan kamera film. Tempat kerja aktor suara sering kali merupakan bilik suara yang sempit di studio rekaman kecil dengan sedikit lebih dari skrip dan mikrofon untuk perusahaan. Seorang aktor suara dapat disewa untuk menceritakan sebuah film dokumenter, pengisi suara iklan televisi atau radio, atau memberikan suara untuk karakter animasi dalam kartun. Terkadang produser dari proyek ini akan mempekerjakan aktor yang dikenal dengan suara yang khas, tetapi mereka juga dapat mempekerjakan aktor suara yang relatif tidak dikenal tetapi langsung dikenali.
Seorang aktor suara menggunakan banyak keterampilan dan teknik yang sama untuk menciptakan karakter animasi yang meyakinkan seperti yang dia lakukan untuk membuat film atau karakter panggung. Karena sebuah suara dapat menyampaikan nuansa karakter atau emosi yang halus, seorang aktor suara harus sering melatih naskahnya dengan sutradara sebelum merekam pertunjukan yang sebenarnya. Seorang aktor suara yang disewa untuk membuat suara kartun perlu memahami motivasi dan latar belakang sejarah karakter untuk menciptakan kinerja yang dapat dipercaya untuk penonton akhirnya.
Karena proyek animasi skala besar mungkin membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk diselesaikan, pemeran pengisi suara dapat merekam dialog mereka di studio dan tidak melihat hasil usaha mereka untuk waktu yang lama. Banyak animator lebih memilih untuk memiliki kinerja aktor suara di tangan untuk menyinkronkan gerakan mulut karakter dan penampilan umum. Bukan hal yang aneh bagi produser untuk memfilmkan aktor suara saat mereka merekam dialog mereka sebagai sarana untuk memasukkan kepribadian aktor itu sendiri ke dalam rendering akhir.
Tempat lain untuk aktor suara adalah narasi. Pembuat film dokumenter sering mempekerjakan profesional pengisi suara yang khas atau aktor mapan untuk meriwayatkan film mereka. Meskipun wajah mereka mungkin tidak familiar bagi penonton seperti Dustin Hoffman atau Clint Eastwood, aktor muda seperti Liev Schreiber dan Billy Crudup telah menjadi terkenal karena pekerjaan pengisi suara mereka di film dokumenter dan iklan televisi. Schreiber menceritakan banyak program PBS, sementara Crudup telah dikaitkan dengan kampanye iklan MasterCard “Tak Ternilai” selama beberapa tahun.
Menjadi aktor suara bisa sama menantangnya dengan membobol aspek lain dari industri hiburan. Beberapa perusahaan produksi meminta kaset audisi yang berisi pekerjaan sulih suara sebelumnya atau demonstrasi karakter dan aksen yang berbeda. Orang lain mungkin meminta aktor suara untuk mengikuti audisi langsung dengan garis naskah, juga dikenal sebagai “bacaan dingin.” Beberapa perusahaan animasi memiliki jenis suara tertentu dalam pikiran untuk karakter, dan aktor suara mungkin diminta untuk mengimprovisasi beberapa ide yang berbeda dalam register vokal yang berbeda.
Meskipun karir sebagai aktor suara mungkin tidak menuntut fisik sebagai karir di televisi atau film, bertahun-tahun melakukan suara kartun berlebihan bisa menjadi sangat berat pada tenggorokan pemain. Banyak pengisi suara profesional diwakili oleh serikat pekerja, yang dapat melindungi anggotanya dari jam kerja yang berlebihan atau menampilkan karakter yang terlalu menuntut secara vokal. Beberapa pengisi suara untuk kartun benar-benar tampil sebagai lusinan karakter yang berbeda, dan menghabiskan sebagian besar hari mereka bepergian dari studio rekaman ke studio rekaman.