Apa itu Furlong?

Furlong adalah satuan ukuran di Inggris dan AS, yang tidak sering terlihat di zaman modern. Ini diterjemahkan menjadi seperdelapan mil, 660 kaki, atau 220 yard (20 km atau 201.17 m). Jadi, jika Anda bepergian dengan kecepatan 10 mph (16.09 kph), Anda pada dasarnya melakukan perjalanan 80 furlong per jam.
Furlong terkait erat dengan pengukuran stade Yunani dan Romawi, yang sedikit lebih kecil. Stadion ini tingginya 625 kaki (190.5 m). Terjemahan bahasa Inggris awal dari teks Yunani dalam Alkitab memperumit masalah pengukuran dengan mengganti stade dengan furlong, meskipun faktanya ini tidak akurat. Seperti furlongs, stade merupakan seperdelapan dari mil Romawi.

Setelah kendali Romawi atas Eropa jatuh, Inggris mempertahankan banyak dari satuan ukuran asli ini, dan menerbitkan pengukuran khusus pada tahun 1300-an. Furlong sangat penting, karena cenderung menjadi ukuran baris atau alur dalam satu hektar. Acre Inggris pada dasarnya adalah satu furlong panjang dan satu rantai, 22 yard (20.12 m), lebar. Lapangan sepak bola Amerika panjangnya sekitar setengah furlong.

Furlong berasal dari kata portmanteau, gabungan dari kata furrow (fuhr) dan lang yang artinya panjang. Kata tersebut berasal dari Anglo-Saxon, dan bertahan melalui transisi ke Bahasa Inggris Pertengahan dan kemudian Bahasa Inggris Modern. Umumnya, penggunaan kata hari yang paling praktis sebagai ukuran adalah saat membahas jarak dalam pacuan kuda. Jarak suatu perlombaan masih diukur sebagai mil dan jarak jauh.

Karena Inggris telah mengadopsi sistem metrik, dan AS telah mencoba juga untuk mengadopsinya, kemungkinan Anda akan melihat lebih sedikit penggunaan furlong sebagai satuan ukuran di masa depan. Pada tahun 1985 Inggris mengesahkan Weights and Measures Act, yang menstandarisasi penggunaan pengukuran metrik. Sistem metrik dalam banyak hal lebih praktis untuk digunakan, karena dibangun di atas sistem basis 10, membuat konversi jauh lebih mudah.

Konversi jauh lebih sulit bila satuan ukuran agak acak, seperti satuan biasa AS. Satu kaki adalah 12 inci, satu yard adalah tiga kaki, dan furlong adalah seperdelapan mil. Anda tidak dapat selalu bergantung pada angka yang sama dengan pengukuran seperti mil atau kaki untuk mengetahui bagaimana setiap unit cocok dengan yang lain.