Arti ganda adalah kata atau frasa yang memiliki makna ganda, salah satunya sering bersifat seksual. Ketika seseorang memasukkan makna ganda ke dalam kalimat yang tampaknya tidak bersalah, dia dikatakan “membuat makna ganda.” Lelucon semacam itu telah menjadi bagian dari keberadaan manusia mungkin hampir selama bahasa memilikinya, dan mereka belum menunjukkan tanda-tanda akan punah. Hal ini juga memungkinkan untuk membuat seperti lelucon pada kecelakaan, mengingat berbagai eufemisme dan istilah slang dalam banyak bahasa untuk aktivitas seksual.
Karena makna ganda tidak secara eksplisit atau jelas seksual, lelucon seperti itu sering muncul dalam hiburan yang secara teori cocok untuk anak-anak, seperti komedi situasi di televisi. Pemirsa yang lebih muda mungkin menganggap acara ini lucu atau lucu, tetapi biasanya tidak untuk alasan yang sama seperti orang dewasa. Makna ganda juga berpotensi digunakan dalam percakapan sopan oleh pelawak, yang dapat membela diri dengan mengklaim bahwa pernyataan itu murni tidak bersalah, menyiratkan bahwa interpretasi seksual adalah hasil dari pikiran yang kotor.
Kata “entendre” dipinjam dari bahasa Prancis, yang berarti “interpretasi atau makna.” Orang Prancis sendiri akan lebih cenderung menggunakan sens, untuk “sense” ketika membahas apa yang oleh penutur bahasa Inggris disebut double entendres. Bagaimanapun, makna ganda adalah di antara keluarga besar permainan kata-kata yang dikenal sebagai permainan kata-kata, dan banyak orang yang bangga menjadi sangat lemah memiliki sejumlah makna ganda dalam repertoar mereka.
Pemahaman makna ganda menunjukkan sejumlah kenalan dengan subjek; bagi orang-orang yang tidak mengerti lelucon, itu bisa membingungkan ketika pendengar menertawakan pernyataan yang tampaknya tidak berbahaya. Tentu saja dimungkinkan untuk memunculkan makna ganda yang tidak berhubungan dengan seksualitas, seperti “berburu untuk permainan terbaik”, yang dapat merujuk pada permainan dalam arti binatang buruan atau permainan dalam arti suatu aktivitas. Namun, sebagian besar keinginan ganda yang bertahan lama bersifat seksual.
Bagi siswa sejarah kata, menelusuri makna ganda bisa sangat menghibur. Shakespeare, misalnya, menggunakan makna ganda yang melimpah dalam dramanya, sesuai dengan preferensi bahan mesum di kalangan Elizabeth. Permainan kata-kata ini bisa muncul di beberapa tempat yang mengejutkan; Alkitab, misalnya, menyebut Petrus sebagai “batu karang yang di atasnya gereja berdiri,” mengacu pada kata Yunani untuk “batu karang,” petras.