Pekerjaan pengacara asosiasi dapat dibedakan berdasarkan apakah posisi tersebut mempraktikkan hukum perdata atau pidana. Kedua jenis posisi rekanan ini dapat dibedakan lebih lanjut berdasarkan sifat pekerjaan yang dilakukan di bawah setiap kategori. Pengacara rekanan yang bekerja di bidang hukum pidana dapat berspesialisasi dalam kasus pengadilan atau banding di tingkat yurisdiksi negara bagian atau federal. Rekan hukum perdata dapat dipekerjakan untuk pekerjaan percobaan atau transaksional, di tingkat negara bagian atau federal dan di berbagai bidang hukum perdata.
Di AS, tidak seperti yurisdiksi lain dengan sistem hukum serupa seperti Inggris, praktisi hukum berlisensi disebut pengacara. Firma hukum memberi judul posisi pengacara mereka sesuai dengan konvensi yang membedakan pengacara jalur kepemilikan dari pengacara afiliasi yang dipekerjakan oleh perusahaan. Pengacara jalur kepemilikan diberi gelar rekanan, dan mereka dapat dipekerjakan di tingkat pemula langsung dari sekolah hukum atau di tingkat menengah sebagai karyawan sampingan dari perusahaan lain. Pengacara rekanan dapat dipertimbangkan untuk posisi mitra, atau pemilik, di perusahaan setelah bekerja selama beberapa tahun.
Pekerjaan pengacara asosiasi terspesialisasi dengan fokus pada hukum pidana atau perdata, yang sejalan dengan cara firma hukum didirikan di AS. Setelah pekerjaan pengacara rekanan diklasifikasikan sebagai perdata atau pidana, posisi tersebut dapat ditentukan lebih lanjut berdasarkan jenis pekerjaan yang ditugaskan kepada rekanan tersebut. Perusahaan yang mempraktikkan hukum pidana cenderung berspesialisasi dalam pekerjaan pengadilan atau banding di pengadilan negara bagian atau federal. Rekanan dipekerjakan untuk pekerjaan yang membutuhkan keterampilan dan kualifikasi yang sesuai untuk kategori tersebut. Misalnya, pekerjaan pengacara rekanan dapat diiklankan oleh firma hukum pidana yang mencari pengacara berlisensi untuk berpraktik di pengadilan federal, dan yang merupakan spesialis dalam kasus-kasus banding.
Dalam hukum perdata, pekerjaan pengacara asosiasi dapat dibedakan berdasarkan jenis hukum yang dipraktikkan dan sifat pekerjaannya. Hukum perdata terdiri dari sejumlah spesialisasi hukum yang berbeda, seperti hukum perusahaan atau hukum real estat. Hukum hubungan rumah tangga, hukum gugatan dan banyak bidang lainnya juga dipraktekkan. Rekanan biasanya dipekerjakan di area latihan, atau setidaknya dijadwalkan untuk salah satu dari beberapa area yang dapat dikurangi menjadi satu pilihan selama tahun pertama rekanan.
Sebagian besar wilayah praktik sipil juga memiliki sisi transaksional dan sisi litigasi. Pekerjaan pengacara asosiasi dalam hukum perdata dikategorikan sebagai salah satu atau yang lain. Jika seorang rekan ditempatkan di departemen litigasi perdata, kemungkinan dia akan menangani kasus di sejumlah spesialisasi hukum perdata. Rekan transaksional jarang mengajukan kasus. Sebaliknya, mereka menangani negosiasi, kontrak, dan jenis dokumen lainnya.