En Buffy sing with är en fantradition som startat av beundrare av tv-serien Buffy the Vampire Slayer. I likhet med midnattsshower som Rocky Horror Picture Show a Buffy sing along har en biopresentation av ett avsnitt av Buffy som fans kan ta interaktiva roller i. Traditionen är baserad på ett känt musikavsnitt av showen som heter Once More With Feeling.
I musikavsnittet tvingar en demon staden Sunnydale att uttrycka sina hemliga rädslor och känslor genom sång och dans. Det som från början verkar vara ett lite läskigt men underhållande problem förvandlas snabbt till katastrof, eftersom utströmningen av intensiva känslor leder till att vissa olyckliga invånare spontant bränner sig. Once More With Feeling skrevs, komponerades och regisserades av showens skapare, Joss Whedon.
Once More With Feeling hade premiär 2001 som en del av den sjätte säsongen av tv-serien. Den möttes av omedelbart beröm från kritiker för sina låtar, humor och innovation. Avsnittet vann nomineringar för flera TV-priser, och kort därefter började fansen hålla en Buffy som sjunger med i avsnittet.
Traditionen med att sjunga med bygger delvis på en rad i öppningslåten, som uppmuntrar tittarna att sjunga. Även om allsången började som ett evenemang som hölls på fans- och serietidningskongresser, har det spridit sig till oberoende teatrar runt om i USA. Traditionerna för evenemanget varierar mellan olika teatrar, mycket som tidigt vid midnattsvisningar av Rocky Horror Picture Show varierade regionalt. Många Buffy sjunger med traditioner liknar Rocky Horror gags, som att skrika repliker och kasta rekvisita på skärmen. Andra produktioner använder live-casts för att spela upp de handlingar som äger rum på skärmen.
Vissa interaktiva publikgags har spridit sig från sina ursprungliga gemenskaper och blivit nationella trender. Till exempel, närhelst Dawns karaktär dyker upp på skärmen, skriker fansen åt henne att hålla käften. På samma sätt, när vampyren Spike dyker upp, skriker publiken: ”Bit mig!” En berömd scen i manuset involverar en slumpmässig man som sjunger om hur städare kunde ta bort en senapsfläck från hans skjorta, och Buffy sjunger med tittarna kastar senapspaket på skärmen för att fira ögonblicket.
The Buffy sing with har blivit en populär tradition på biografer, men flera produktioner har lagts ner på grund av upphovsrättsproblem som härrör från 20th Century Fox. Trots försök från programarrangörer att erhålla lagligt tillstånd att framföra avsnittet för att sjunga med, har Fox-advokater förklarat att det kan bryta mot licensavtal. Skaparen Joss Whedon har uttalat sig mot alla nedläggningar, eftersom han njuter av att sjunga med och ibland närvarar Los Angeles versioner. Whedon och andra Buffys personal och skådespelare har deltagit i föreställningar i protest mot Fox-positionen.
Tiden får utvisa om Buffy Sing Along kommer att ha samma livslängd som liknande kultshower som Rocky Horror. Föräldrar bör notera att även om programmet är relativt tamt för ett avsnitt av Buffy the Vampire Slayer, förekommer det en del våld och en och annan person som brinner i lågor. Många kritiker och showfans anser Once More With Feeling som ett av de bästa avsnitten av den långvariga showen, och traditionen Buffy sing along verkar sannolikt växa i berömmelse om juridiska frågor löses med Foxs juridiska team.