Många fall av testikelcancer har inga symtom, vilket ofta leder till sen diagnos. Av de fall som uppvisar symtom är de vanligaste en knöl eller svullet område i minst en av testiklarna, smärta eller obehag och en kraftig känsla i pungen. Andra tecken på testikelcancer finns på andra ställen i kroppen, och patienter kan märka tillväxt av bröstvävnad och brist på libido. Sen cancer orsakar också smärta i andra områden, och huvudvärk, ryggsmärtor och andnöd är bland de vanligaste symtomen på avancerad testikelcancer.
De flesta tecknen på testikelcancer börjar i pungen, som tenderar att plötsligt kännas tung när cancern börjar. Många patienter märker också antingen en knöl eller svullnad i en eller båda testiklarna. Testiklarna har naturligtvis olika knölar, men knölar som inte har märkts tidigare bör kollas upp av läkare. I många fall gör det svullna området inte ont alls, men när det gör det är smärtan vanligtvis mild.
Vissa symtom på testikelcancer förekommer i områden som överraskar patienter, eftersom dessa områden har lite att göra med pungen. Till exempel frisätter vissa typer av tumörer det kvinnliga könshormonet östrogen hos män, vilket leder till förstorad bröstvävnad och lägre libido. Andra typer av tumörer frisätter androgener, som är manliga könshormoner. Även om dessa inte tenderar att ge konstiga symtom hos män eftersom de vanligtvis redan finns i kroppen, kan androgener få unga pojkar att växa hår på kroppen och ansiktet tidigare än vanligt.
Vissa tecken på att cancern har avancerat har lite att göra med det manliga reproduktionssystemet, eftersom lymfkörtlar och närliggande organ kan påverkas. Till exempel kan avancerad testikelcancer leda till huvudvärk, energibrist och demens. Vissa män kan ha svårt att andas och kan också ha bröstsmärtor och konstant hosta. Andra tecken på testikelcancer i avancerade stadier inkluderar överdriven svettning och smärta i ljumsken, ryggen och buken. De vanligaste tecknen på testikelcancer är också symtom på andra tillstånd som påverkar testiklarna, så även om det är bra att känna till de vanliga tecknen, rekommenderas män ofta att se sin läkare innan de antar att de har denna typ av cancer.