Ett brett utbud av ord är ofta felstavade på engelska, inklusive själva ordet ”felstavat”. Både engelska som modersmål och engelska elever har problem med att stava många ord eftersom de inte följer vanliga stavningslagar och de kan inte stavas fonetiskt, som utmanande ord på andra språk ofta kan vara. De vanligaste felstavade orden kan plåga även erfarna författare. Det är en utmärkt idé att analysera de ord som du personligen stavar fel oftast, i hopp om att identifiera svaga punkter i din stavning så att du kan förbättra dig.
Många av de vanligaste felstavade orden har kombinationer av dubbelbokstäver som kan vara förvirrande och desorienterande. Några av dessa ord inkluderar accommodate, ett notoriskt felstavat ord, tillsammans med pinsamhet, onödig, gerilla, tillfälle och engagemang. De vanligaste felstavade orden inkluderar ofta ett dubbelt C, vilket kan se konstigt ut på sidan eftersom det kanske inte är uppenbart när ordet läses upp. Om ett ord har ett hårt C-ljud följt av ett mjukt C som i access, olycka eller tillbehör, har det förmodligen ett dubbelt C.
Andra bland de vanligaste felstavade orden har bokstavskombinationer som kan verka obekanta eller konstiga, ibland för att de är lånade från andra språk. För det tolfte, bekant, eldig, medeltida, erkännande och fluorescerande är några vanliga exempel på dessa ord. Stavningsmönstren i dessa ord måste läras individuellt; tolfte, till exempel, innehåller en besvärlig bokstavskombination som du sannolikt inte kommer att stöta på i andra engelska ord.
Vissa stavare kämpar också med E. Det finns ord som konstigt som bryter mot ”jag före E”-regeln, och det finns också ord som kyrkogård, företräde, oberoende, existens och uthållighet som verkar ha för många E när stavare tittar på dem på sidan. Många stavare lägger till A till dessa ord, utan att inse att ett E kan göra ett ljud som ett A i vissa fall.
Andra ord som underhåll, samvetsgrann, omdöme, helgerån, privilegium och definitivt är bara svåra att stava, och de dyker ofta upp på listor över de vanligaste felstavade orden. Många stavare lägger till extra bokstäver till dem, eller förvirrar bokstäver när de försöker skriva ut dessa ord på sidan. Ett annat vanligt problem är att stava ett ord korrekt, men att inte inse att ordet har en homonym; rektorer kan ha principer som hjälper dem att veta hur man till exempel driver en skola. Människor blandar också rutinmässigt ihop sina/där/de är, och det/det är skriftligt. Även om det inte är strikt felstavningar, kan dessa fel vara uppenbara, och det är en utmärkt idé att granska ditt arbete med ett öga för dessa vanliga misstag.