Broderimaskiner skapar mönster, eller bilder, på tyg med hjälp av tråd. Medan broderidesigner kommer med en lista med föreslagna trådfärger, tycker de flesta att det ofta är nödvändigt att avvika från förslagen från designern. Omvandling av broderigråd kan krävas på grund av preferenser eller nödvändighet. Oavsett vilket kan konvertering enkelt åstadkommas genom att använda ett konverteringsdiagram eller handvälja färger baserat på de färger som är tillgängliga. I andra fall kan broderiprogramvara användas för att ändra färgerna i en design.
Många människor som tycker om maskinbroderi är lojala mot ett specifikt märke av broderitråd. Problemet uppstår när en broderidesign kommer med trådförslag för ett märke av tråd som annars inte är tillgängligt. Det är här tabeller för konvertering av brodertråd är användbara, eftersom de konverterar färgförslag direkt från ett märke till ett annat. Även om specifika trådmärken kan rekommenderas i en design, är det okej att använda ett annat märke av tråd utan att påverka resultatet av den sydda designen, så länge samma typer av tråd används.
Ibland ingår specifika färgnamn eller nummer med broderimönster. I andra fall presenteras denna information också med en färgad rektangel som representerar färgen på tråden som är nödvändig för den delen av designen. Detta gör det enklare för broderare att välja tråd för hand utan att använda programvara för konvertering av brodertråd eller diagram. Att välja broderitråd baserat på färg är lika enkelt som att matcha det rekommenderade exemplet med vilken färg som helst som är tillgänglig för användning. Denna typ av broderigrådskonvertering ger också användaren en möjlighet att vara kreativ med resultatet av en design.
En annan situation där omvandling av brodertråd kan vara nödvändig är när broderier konverteras från ett broderiformat till ett annat. Kort sagt, färgförslagen som följer med broderimotivet kanske inte är desamma som de som visas på broderimaskinen om maskinen använder ett annat format än det som designen ursprungligen skapades i. När detta inträffar är det enklaste för användare att välja en färg som bäst matchar resten av färgerna som används i designen. Det viktigaste att komma ihåg är att färgförslagen är flexibla och att processen med att välja färger kan förenklas genom att använda broderigrådskonvertering.