Beren och Luthien är karaktärer skapade av JRR Tolkien för hans verk The Silmarillion. Deras berättelse nämns också ofta i Sagan om ringen. Den liknar den centrala kärlekshistorien i Rings of Arwen and Aragorn, och till viss del Tolkiens egen romans med sin fru.
I korthet handlar berättelsen om Beren och Luthien om det första äktenskapet mellan en odödlig alv, Luthien, och en dödlig man, Beren. Alver hade odödlighet, som de kunde överge om de valde ett giftliv med en dödlig. De två blir förälskade och börjar sedan ett farligt räddningsuppdrag för att stjäla en silmaril, en speciell sten, från fienden vid Angband. Uppdraget är dock mindre farligt än Luthiens val. Hon ger villigt upp att leva för evigt för att älska Beren, vars liv är ganska kort. Enligt Tolkien, före Arwen, är Luthien den enda alven som verkligen har dött.
I Sagan om ringen jämförs Aragorn och Arwen ofta med Beren och Luthien. Arwen har också valet att förbli odödlig eller gifta sig med Aragorn. Hon väljer Aragorn och väljer därmed döden, ett föremål för mycket smärta för hennes far, Elrond, som kommer att leva för evigt med bara sitt minne av henne.
Berättelsen hade en djupare, personlig betydelse för Tolkien själv. Tolkien var ofta missnöjd med människor som jämförde hans arbete med hans livshistoria. Tolkien jämförde definitivt sitt förhållande till sin fru, Edith Bratt, med förhållandet mellan Beren och Luthien. När Tolkien träffade Bratt första gången var hon protestant, och Tolkien, en troende katolik, fick rådet att inte gifta sig med henne. Faktum är att Bratt övergav sin familj genom att konvertera till katolicismen. Även det första mötet mellan de två är ett eko av Tolkiens liv
Beren spanar Luthien dansande i skogen och blir djupt kär i henne. En romantisk stjärnklar natt dansade Edith för Tolkien och hänförde honom omedelbart. Edith var äldre än Tolkien; hon var 19 och han var 16. Detta återspeglar Luthiens ålderslöshet och mognad, jämfört med Berens relativa ungdom. Tolkien hänvisade vidare till Edith som sin Luthien och till sig själv som Beren.
Uppenbarligen var familjekampen som följde och motståndet som Edith mötte när hon försökte gifta sig med Tolkien en källa till smärta för Edith. Luthien visas som ledsen för familjekonflikten hon orsakar, men ändå beslutsam på vägen till äktenskapet. Tolkiens ord andas en vänlig sympati till Ediths familj och en förståelse för deras smärta, samtidigt som de firar Ediths val för hans skull.
Tolkiens förhållande till Edith och hans djupa kärlek till henne är kanske till och med mer romantiska än hans fiktiva behandling av ämnet. Att vara Luthien, den vackraste och mest önskade av hennes folk i Tolkiens ögon, var den högsta aktning han möjligen kunde ge en kvinna. Vidare uttrycker det Tolkien som att han nästan känner att han inte riktigt förtjänar den nåd som är Luthien.
Slutet på Edith och Tolkiens liv markerar den fortsatta kärlekshistorien och slutet på dess romantik. Ediths grav är märkt med namnet Luthien, och Tolkiens med namnet Beren. De tycks alltid ha förblivit för varandra, de stora älskarna av Tolkiens fantasier.