Vem är Rumi?

Rumi, mer formellt kallad Mawlana Jala ad-Din Muhammad Rumi, är en av de mest inflytelserika persiska poeterna på 13-talet. Hans verk hyllas inte bara av den sufism som den inspirerar utan också av de flesta i den muslimska världen. Hans poesi överskrider också hans persiska rötter och är erkänd som både andlig och vacker skrift av många människor från många olika religioner i resten av världen.

Rumi förknippas ofta med sufism och med Mevlevi-orden, känd för de flesta av världen som virvlande dervischer. Han förespråkade att Gud skulle firas genom poesi, sång och dans. Sufier tror ofta att Rumis skrift endast efterträds i betydelse av Koranen. Ur litterär synvinkel anses Rumis poesi vara den mest inflytelserika persiska poesin och hans inflytande kan visas i de många stora persiska poeter som följde honom.

Rumis poesi har jämförts med psalmboken och med Salomos sång. Han skriver som Guds älskare och försöker förena hur avståndet har kommit mellan honom själv och Gud. Hans dikter kan endast läsas som kärleksdikter, men de måste också betraktas som symboliska för människans förhållande till det gudomliga.

Rumis huvudverk är Masnavi-ye Manavi. Det kallas också ibland för Koranen-e Parsi. Den första titeln översätts till Rimande par med djup andlig betydelse, och den andra betyder den persiska Koranen. Under båda titlarna anses det av både religiösa ledare och forskare vara ett av de finaste verken av mystisk poesi som någonsin producerats.

Masnavi-ye Manavi innehåller sex poesiböcker som alla berör människors sökande efter Gud. Den innehåller bokstavligen hundratals berättelser i versform som illustrerar svårigheterna i det mänskliga tillståndet när det är frånkopplat från Gud, och glädjen som kommer när människan förenas med Guds syfte.

Rumi är också krediterad med Diwan-e Shams-e Tabriz-i, ett verk tillägnat hans älskade vän Shams som var en dervisch. Människor har jämfört Rumis förhållande till Shams som det som liknar Platon och Sokrates. Detta arbete tas ofta som Shams andliga verk, ungefär som platoniskt arbete ofta är en omarbetning av Sokrates filosofi.
Utöver dessa två stora verk skrev Rumi ytterligare flera diktsamlingar och predikningar. Han är också krediterad som författare till en volym av samlade tal. Det har dock varit ganska väl etablerat att Rumi inte skrev dessa tal, även om han höll dem.

Rumi i modern tid har översatts till många språk. Han fortsätter att påverka även modernt tänkande, och hans dikter har sjungits och spelats in av populära artister som Madonna. Moderna översättningar av Rumi fortsätter att köpas, vilket gör Rumi till en av de mest populära poeterna i dag, och till och med överträffar många moderna poeters verk.