Voice over-agenter är talangagenter som försöker matcha individer med specifika röstegenskaper med arbetsrelaterade projekt som kräver en viss typ av accent, böjning eller annan kvalitet som är idealisk för användning i någon form av mediapresentation. Voice over-arbete är lätt tillgängligt för TV- och radioreklam, i berättarprojekt och ett antal andra arenor. Agenter som är specialiserade på att representera voice-over-artister letar ständigt efter möjligheter för sina kunder att provspela och säkra delar på dessa platser, med hjälp av en mängd olika metoder för att matcha rätt klient med rätt jobb.
En av de mer avgörande skyldigheterna för voice over-agenter är att hitta arbete åt sina kunder. Detta tillvägagångssätt innebär ofta att man använder industriresurser för att identifiera potentiella voice-over-spelningar som sannolikt passar profilen hos en eller flera kunder. Tidigare innebar detta att man spenderade tid på att granska tryckta publikationer som gav information om kommande auditions, att odla relationer med producenter och regissörer som ofta använde röstbegåvning i sina produktioner, och till och med använda sig av kontakter på olika platser som sekreterare och andra som var villig att tipsa om en kommande spelning. Sedan tillkomsten av Internet har många voice-over-agenter också tillgång till onlineinformation om kommande auditions och gör arrangemang för att skicka sina kunder till dessa evenemang.
Tillsammans med att söka arbete för den nuvarande förteckningen över klienter, gör voice-over-agenter ibland en audition av potentiella nya kunder. Denna process kan ofta göra det möjligt att bedöma kvaliteten och röststilen hos en individ och avgöra om agenten tror att med rätt uppmärksamhet och ytterligare röstträning skulle individen kunna lyckas i verksamheten. Om agenten anser att det är värt tiden och ansträngningen att ta sig an prospektet och försöka hitta arbete åt utföraren, förlängs ett kontrakt. Om undertecknad börjar agenten omedelbart söka arbetsmöjligheter för den nya klienten.
Det är inte ovanligt att voice-over-agenter också hjälper kunder att utveckla sina färdigheter när det gäller hur man förbereder sig för en audition, vad man ska säga och göra under möten med producenter och till och med hur man skapar en effektiv fotoportfölj med lämpliga reklambilder och återupptar att lämna på auditions. Insatser av denna typ är en investering från agentens sida, eftersom om klienten konsekvent kan säkra sitt arbete, tjänar agenten avkastning på investeringen i form av en provision. Med rätt agent kan en voice-over-proffs njuta av en stadig ström av arbete som är anpassat till hans eller hennes talanger, vilket gör att både agenten och artisten kan tjäna en betydande inkomst.