En bouppteckningsjurist arbetar på en advokatbyrå eller för en advokat som företräder klienter som går igenom bouppteckningsprocessen. Bouppteckningsprocessen är den formella rättsliga processen som inträffar när en individ dör med ett testamente och testamente som dikterar hans slutgiltiga önskemål om fördelningen av hans tillgångar. En bouppteckningsjurist hjälper en bouppteckningsadvokat att förbereda sig för ett rättsfall i domstol som rör testamentets testamente.
Bouppteckningsprocessen omfattar i allmänhet flera steg, även om den exakta processen varierar mellan jurisdiktionerna. Normalt läggs testamentet först fram för domstolen som avgör dess giltighet enligt lagen. Boförvaltaren erkänns då formellt av domstolen och borgenärerna har möjlighet att träda fram och göra anspråk på boet. Sedan borgenärer betalats fördelar boexekutorn tillgångarna enligt den riktning som anges i testamentet. Domstolen bekräftar sedan fördelningen av tillgångar, bedömer eventuella skatter och intygar att bouppteckningsprocessen är avslutad.
I vilket skede som helst i bodelningsprocessen kan juridiska frågor eller problem uppstå. Till exempel kan arvingar eller andra familjemedlemmar som lämnats utanför testamentet bestrida testamentets giltighet och hävda att det inte är korrekt eller att den avlidne inte haft kapacitet att skapa testamentet på grund av psykisk funktionsnedsättning eller något annat hinder. Familjemedlemmar kan också hävda att testamentet är förfalskat eller inte är den senaste kopian av testamentet.
Det kan finnas tvister om huruvida borgenärer har rätt till vissa tillgångar. Det kan också råda oenighet om testamentets innebörd eller vilka tillgångar den avlidne verkligen tänkt gå till vilka arvingar. Språket i testamentet kan behöva tolkas. Det kan också förekomma tvister om värdet av tillgångar och de taxerade fastighetsskatterna.
En bouppteckningsadvokat kan tillkallas för att företräda arvingarna eller de familjemedlemmar som bestrider testamentet. Skiftesjuristen samarbetar sedan med bouppteckningsadvokaten för att göra den juridiska forskning som krävs för att stödja klientens anspråk. Till exempel, om klienten bestrider testamentet, kommer advokaten att göra efterforskningar och utredningsarbete för att hjälpa advokaten att göra ett juridiskt tillräckligt argument för att testamentet är ogiltigt.
Generellt ägnar en advokatfullmäktige åt en stor del av sin tid med forskning i lagböcker eller onlinedatabaser som innehåller rättspraxis, författningar eller andra rättsliga föreskrifter om hur ett testamente ska läsas eller tolkas. Skiftesjuristen kan också göra utredningsarbete för att avgöra om testamentet var giltigt, tillsammans med en privatdetektiv. Skiftesjuristen sammanställer sedan och presenterar sina resultat för bouppteckningsadvokaten som använder den informationen för att föra juridiska argument och företräda klienten i domstol.