Termen ”non adimpleti contractus” betyder i grunden att ett kontrakt inte fullföljdes eller inte fullbordades. Det är en latinsk term som vanligtvis används för flera begrepp inom juridik. En grundläggande innebörd av denna term är när det gäller ett kontrakt mellan två individer som på något sätt kränkts. Detta indikerar vanligtvis att den som brutit mot eller på annat sätt inte uppfyllt kraven i avtalet kan bli skyldig att betala ersättning på grund av detta bristande. En besläktad term, ”exceptio non adimpleti contractus”, indikerar dock ett undantag från denna regel, där en person är befriad från att fullfölja ett kontrakt om den andra personen inte har levt upp till sin sida av avtalet.
Som med många andra juridiska termer kommer frasen från latinska och romerska lagar och koder. I detta fall avser termen ett avtal mellan två eller flera personer, och att en av parterna har underlåtit att upprätthålla sin sida av avtalet. ”Non adimpleti contractus” översätts i grunden till ”icke uppfyllt kontrakt” och används ofta som skäl för att någon kan väcka talan mot någon annan för underlåtenhet att uppfylla villkoren i ett kontrakt.
När ett fall av ”non adimpleti contractus” inträffar, är den person som har misslyckats med att uppfylla sin sida av ett kontrakt potentiellt ansvarig för civilrättsliga åtgärder. Till exempel kan en husägare ha ett kontrakt med en byggare, som upprättar betalning i utbyte mot att byggaren färdigställer taket på ett hus. Om byggherren inte slutför projektet inom villkoren i kontraktet, kan han eller hon anses vara ”non adimpleti contractus” eftersom kontraktet inte har uppfyllts. Detta kan göra byggherren skadeståndsskyldig eller ersättningsskyldig till den som gått med på kontraktet.
I vissa fall kan dock någon bli förlåten för att vara i detta tillstånd. Detta kallas vanligtvis ”exceptio non adimpleti contractus” och hänvisar till ett ”undantag för ett ej uppfyllt kontrakt.” I den här typen av situationer kan den som inte har fullgjort ett avtal befrias från rättsliga förpliktelser på grund av att den andra parten har underlåtit att uppfylla någon aspekt av avtalet. Byggaren i det föregående exemplet kanske inte är ansvarig om avtalet angav att husägaren var tvungen att betala ett visst belopp innan byggstarten, och husägaren inte betalade det beloppet.