En text som är multigenre innehåller konventioner från en rad litterära genrer. En genre är en samling berättelser, konst, musik eller filmer som följer en flytande uppsättning konventioner. Till exempel tenderar science fiction-berättelser (sci-fi) att innehålla en futuristisk miljö och idéer centrerade på vetenskapens framtid; Fantasy tenderar att ignorera vetenskapen och skapa en värld där fysikens lagar kan brytas för att tillåta saker som magi. En multigenretext kommer att innehålla idéer och stilar som är bekanta med minst två genrer.
Genreteori är viktig i förhållningssättet till en multigenretext. Den grundläggande idéfrågan, när man ställs inför en text fylld med konventioner från olika genrer, är om genrer överhuvudtaget existerar. Idén om genren är viktigare i angloamerikansk eller engelsk litteratur än i andra språk och kulturer. Påtvingandet av genre på texter har lett till genretyranni och åtskillnad av litterär och genrefiktion. Eleven eller akademikern som närmar sig en så mångsidig text bör därför överväga om den har flera genrer eller ingen genre alls.
Sådana texter skapar problem för eleven eftersom de saknar ett regelbundet genrekontext att jämföra med. När en text lätt kan ses som sci-fi eller skräck eller romantik, finns det uppsättningar konventioner som den texten ska jämföras med. Detta gör multigenretexten mer oförutsägbar och det kräver mer bakgrundsstudie om konventioner.
Det finns ett enkelt sätt att närma sig en multigenretext och det är att hålla ett öppet sinne. Detta innebär att ta bort förväntningar från studier av texten. Detta förvandlar den till en normal text, så den kan närma sig endast för sin information utan att förlita sig på en hel rad sammanhang. Detta är till exempel som att studera en ny Eric Brown-roman utan att använda HG Wells, Ray Bradbury och Arthur C. Clarke för sammanhang.
Istället för att skapa en checklista med konventioner och sedan jämföra texten med den checklistan, kan individer läsa igenom texten och skriva ner en lista över konventioner som texten verkar använda sig av. Utifrån dessa data kan man avgöra om texten medvetet gjordes för att innehålla ett antal genrer eller om den använde en enda genre som bas och sedan lade till konventioner från andra genrer för att maskera detta. Sådana studier och text leder till idéer som subgenrer, genreblandning och genrevolution.
Det är också möjligt, när man läser en sådan text, att inse att vissa konventioner inte är begränsade till en enda genre. Till exempel innehåller magisk realism en inneboende dos fantasi. Detsamma kan sägas om skräck och gotisk romantik.