Genreöverskridande text hänvisar till skönlitterära verk som blandar eller kombinerar element, teman och strukturer från mer än en genre. Till exempel betraktas skräck och science fiction som distinkta genrer. En science fiction-bok som också har ett starkt inslag av skräck som tema skulle kunna karakteriseras som en science fiction-skräckhistoria. En karaktär som löser ett mysterium i framtiden skulle vara i genren av ett science fiction-mysterium. Möjligheterna för genreöverskridande fiktion begränsas endast av de många typerna av genrer.
De tre breda kategorierna av genre är poesi, drama och fiktion. Inom genren fiktion finns det många undergenrer. Dessa inkluderar bland annat romantik, westernfilmer, thrillers, mystik, komedi och äventyr. En genre definieras av dess gemensamma egenskaper och konventioner.
I konventionerna för många romanska romaner, till exempel, går de två huvudpersonerna i allmänhet igenom missförstånd och konflikter och kan till en början intensivt ogilla varandra. Till slut lär de sig att uppskatta varandra och blir kära. När konflikterna kommer till uttryck genom humoristiska händelser kan verket karakteriseras som komedi-romantik.
Det görs ofta en skillnad mellan litterär och genrefiktion. Genrefiktion förstås ibland för att hänvisa till berättelser skrivna främst för underhållning i motsats till något högre syfte, som att skapa konst. Vissa författare håller inte med om denna distinktion. De pekar på författare som den amerikanske författaren Raymond Chandler, vars deckare faller inom just den genrens konventioner, men anses vara så välskrivna och anses vara bra litteratur. Den engelska författaren Mary Shelleys gotiska skräckroman Frankenstein ses på ungefär samma sätt.
Andra typer av genreöverskridande fiktion är verk som placerar en berättelse i en viss miljö eller blandar fiktion med inslag av fantasy eller magi. Till exempel kan en romansk roman utspelas i en historia där fiktiva karaktärer interagerar med faktiska historiska händelser och människor. Äventyrsfantasi kan involvera karaktärer som delar sina kamper med fantastiska varelser och varelser. Det finns litterära verk som innehåller ”magisk realism”. Berättelserna utspelar sig i verklighetens rike, men magiska eller övernaturliga krafter är verksamma i handlingen.
I en intressant parallell till cross-genre fiction, finslipar många unga vuxna blivande författare sina färdigheter när de skriver ”fan-fics”. I en fan-fic tar författaren karaktärerna från populära böcker eller tv-program och placerar dem i nya miljöer och situationer. Författaren kan också uppfinna originalkaraktärer, ”oc’s”, för att interagera med de etablerade. Det finns också ”cross-over” fan-fics, som tar karaktärerna från olika berättelser och placerar dem i en berättelse tillsammans. Fan-fics läggs ut på Internet för att läsas och kommenteras av fans av originalhistorierna.