Idiomet ”att kasta bra pengar efter dåliga” hänvisar till en situation där någon verkar slösa pengar på ett förlorande förslag. Många språk har en version av detta idiom, vilket återspeglar det faktum att bortkastade pengar är ett universellt problem runt om i världen. Som en allmän regel använder folk denna term som en form av kritik, vilket tyder på att någons beslut att fortsätta spendera pengar är felaktigt.
I ett klassiskt exempel på ett fall där någon kan slänga bra pengar efter dåliga, kan ett företag investera i en större mjukvaruuppgradering och få reda på att programvaran inte uppfyllde dess behov. För att lösa situationen skulle företaget fortsätta att spendera pengar på programvaran i ett försök att uppgradera den och göra den funktionell. Kritiker kan hävda att dessa pengar är bortkastade, och det skulle vara bättre att börja om från början med ett nytt mjukvarusystem.
Frestelsen att fortsätta spendera pengar på ett förlorande förslag kan vara betydande, särskilt när någon har investerat mycket tid och pengar i det. Det kan vara nedslående att få veta att pengarna är bortkastade, och det vore bättre att helt enkelt glömma det och gå vidare. När människor har investerat huvuddelen av sina pengar i en värdelös satsning, kan det vara katastrofalt att kasta bra pengar efter dåliga, eftersom de kommer att förlora den typiskt lånade finansieringen som används för att stödja systemet såväl som de initiala utgifterna. Det kan innebära att någon hamnar sämre än han eller hon började.
Denna term refererar till den närbesläktade idén att kasta pengar på något för att åtgärda ett problem. Även om betydande ansökningar av medel verkligen kan lösa vissa situationer, är pengar inte alltid den bästa lösningen. Att försöka använda pengar för att fixa ett dåligt resultat slutar ibland med en situation där människor kastar bra pengar efter dåliga, utan att inse att de tar fel inställning.
För att undvika att spendera pengar slösaktigt är det en bra idé att utvärdera alla satsningar som innebär utlägg av pengar, från att köpa ett hus till att etablera ett företag. Situationen bör övervägas noggrant och folk kanske vill fundera på vad som kommer att hända i en lågkonjunktur, eller vid en större kris. Att söka råd från finansexperter kan också hjälpa till att klargöra situationen och hjälpa till att avgöra om något är en bra investering eller inte. Det hjälper också att ha en partner att diskutera frågor med och att komma överens om en fast punkt vid vilken partnerna ska dra sig ur för att undvika att slösa pengar.