Vad är Wicked?

Wicked, publicerad 1995, är ett parallellt verk, ett som baseras på ett befintligt verk som inte ingår i en franchiseserie. Många parallella verk börjar som romaner, som Grendel av John Gardner, baserad på den fornengelska dikten Beowulf, och Wicked är ett sådant verk. Det är en roman av Gregory Maguire och illustrerad av Douglas Smith, vars fullständiga titel är Wicked: The Life of Times of the Wicked Witch of the West. Både boken och den härledda musikalen Wicked är baserade på den värld som skapades i L. Frank Baums roman från 1900 The Wonderful Wizard of Oz. Två uppföljare till romanen, Son of a Witch och A Lion Among Men, har följt.

Boken börjar före Dorothys ankomst till Oz och berättar om barndomen och uppväxten av Elphaba, som blir den ondskefulla häxan från väst, hennes rumskamrat Galinda – som senare kallades Glinda – och detaljerna om deras liv och karriärer. Fördomar och minoriteters rättigheter är viktiga teman. Många delar av Oz-kulturen – som Emerald City, Munchkinland och rubintofflorna – ingår, men teman och rollen som Dorothy spelar kastas i ett helt annat ljus.

Wicked the Broadway musikal, med en bok av Winnie Holzman och sånger och texter av Stephen Schwartz är baserad på romanen av Maguire. Det öppnade i oktober 2003 för blandade recensioner, men har ändå slagit kassarekord. 2003 års produktion vann tre Tony Awards av de 10 den nominerades för: Bästa kvinnliga skådespelerska, kostymdesign och scenisk design. Dessutom vann den sex Drama Desk Awards från 11 nomineringar och en Grammy för bästa skådespelaralbum. Den har sedan dess haft produktioner i Chicago, Los Angeles och San Francisco i USA; Tokyo och Universal Studios i Japan; West End i London; Melbourne i Australien; och Stuttgart i Tyskland. Osaka, Japan och Sydney, Australiens produktioner är planerade till 2010.

Genom att förvandla romanen till en musikal skedde många slående handlingsförändringar, så att berättelsen avviker både från Baums version och från Maguires roman. Dessutom erbjuder den alternativa förklaringar till ursprunget till tre viktiga Baum-karaktärer: det fega lejonet, plåtskogsmannen och fågelskrämman. Å andra sidan, för att hedra kompositören Harold Arlen som gjorde filmatiseringen av Baums bok, inkluderade Schwartz de första sju tonerna av hiten ”Over the Rainbow” från den produktionen i melodin av det melodiska materialet som kallas ” Obegränsat tema.