Vad är Slant Rhyme?

Sned rim, även kallat imperfekt eller sned rim, involverar ord som inte är ett exakt rim, som ”dime” och ”time”. Istället använder den ord som innehåller samma ljud. Ljudet kan vara en vokal, som med ”ī”-ljudet i ”ljus” och ”ögon”. Rimmen kan också göras med det sista konsonantljudet i ett ord, som i ”l”-ljudet i ”själ” och ”allt”. Imperfekt rim används ofta i modern poesi och musiktexter, särskilt rap.

Denna form av rim accepterades i allmänhet inte som en legitim poesianordning förrän i slutet av 1800-talet. Före den tiden ansåg kritiker inte att dikter med ljudrim var ”äkta” poesi. Det var främst genom den engelska poeten WB Yeats och den amerikanska poeten Emily Dickinsons författarskap som denna form av rimschema kom att förstås och accepteras.

Vissa västerländska poeter ser fortfarande på sned rim med misshag, och tror att det är dåligt hantverk i jämförelse med perfekt rim. Många tycker dock att det erbjuder en flexibilitet och subtilitet i språket som perfekt rim inte gör. Till exempel finns det en annan struktur för att rimma orden ”stjärna” och ”sten” snett, jämfört med att rimma ”ben” och ”sten” perfekt. Det ofullkomliga rimmet har en mjukare klang, och ordkombinationen är också mer slående.

När man matchar identiska ordljud för ett lutande rim har poeten en mycket större variation av ord att välja mellan. En poet som använder perfekt rim har ett begränsat ordförråd att arbeta med. Många av de rimorden som finns kanske inte passar in i diktens avsikt eller ton.

Perfekta rimord börjar med ett annat konsonantljud men har samma betonade vokalljud, som i ”trunk” och ”bunk”. Det finns dock några ord som inte kan rimmas perfekt med något annat ord. Ord för ofullkomlig rim kan dock på sätt och vis skapas. Poeten behöver bara ändra en stavelse i ett ord och matcha den med det nya ordet. Till exempel, ”på något sätt/på något sätt” resulterar i ett snett rim och skapar också rytm i raden.

Texterna i rapmusik använder sig ofta av snett rim. En rappublik förväntar sig inte nödvändigtvis att höra perfekt rim som vissa läsare av poesi. Användningen av snett rim i rap beror kanske inte alltid på ett medvetet beslut att göra det. En rapartist är mer intresserad av ordens ljud när de talas eller sjungs. Sned rim tenderar att ha sina egna rytmer, som förstärks när de ställs in på rapmusikens kadens.