Stämningar och stämningar är båda juridiska dokument som kallar en person eller ett företag till en domstol i USA, men skillnaden har att göra med varför. En stämning används vanligtvis för att informera någon om att de faktiskt är part i en rättegång, vanligtvis som svarande. I de flesta fall innebär detta att personen blir stämd, och handlingen kommer både att informera dem om åtgärden och meddela dem att de behöver förbereda ett försvar. En stämning, å andra sidan, används vanligtvis för att kalla vittnen till domstol. Advokater för varje sida av en rättslig tvist har rätt att välja vittnen som kommer att ge vittnesmål till stöd för sin version av händelserna, och vittnen är vanligtvis skyldiga att närvara. Stämningar informerar presumtiva vittnen om att de har kallats, och brukar också ange detaljer om när rättegången är och vad straffen är för att inte infinna sig. Båda typerna av dokument tvingar vanligtvis fram ett obligatoriskt utseende, och att ignorera dem kan få allvarliga konsekvenser.
Dokument för uppringande parter
När någon blir stämd i USA säger lagen att han eller hon måste få besked både om vem som har väckt talan och var. Denna information förmedlas i allmänhet i en stämning, som är en officiell order om att inställa sig i domstol. Den exakta informationen kan variera beroende på jurisdiktion och typ av mål, men oftast identifierar den vem som väckte talan, namnger advokaten som representerar den parten och anger när rättegången kommer att äga rum om ett datum har satts.
Att skicka stämningar är en av de första sakerna som folk gör när de påbörjar en rättslig åtgärd. Nästan vem som helst kan stämma vem som helst av i princip vilken anledning som helst, men en stämning är ett sätt att försäkra sig om att båda parter har samma fördel när det kommer till information om rättegången och tid att förbereda sig, åtminstone formellt. Den här typen av dokument används i både civilrättsliga och straffrättsliga frågor.
Som ett sätt att kalla vittnen
Människor kan också kallas till domstol för att fungera som vittnen i en rättegång, ofta för att erbjuda en personlig redogörelse för vissa händelser, för att erbjuda expertkunskap eller för att vittna om någon annans karaktär eller allmänna karaktär. Dessa personer är inte själva parter i målet, men de spelar ändå en viktig roll i förfarandet. Både målsäganden och svaranden får vanligtvis kalla ett visst antal vittnen för att bygga upp sina mål. Det specifika antalet varierar beroende på typen av rättegång och rättegångens bedömning.
Denna typ av handling liknar en stämning genom att den informerar en person om att han eller hon är skyldig att inställa sig i rätten. Dokumentet fungerar i grund och botten som en informationskälla och ger personen de uppgifter de behöver för att dyka upp. Kontaktuppgifter till de inblandade advokaterna samt domstolen bifogas vanligtvis, och folk kan ringa med frågor — men meddelandet är inte frivilligt. Människor som får order om att infinna sig som vittnen måste enligt lag följa, men i de flesta fall godkänner domstolarna en ”vittnesavgift” som kommer att täcka alla kostnader för resor och logi som en person ådrar sig när han följer.
Typ av vittnesbörd
Det finns vanligtvis två typer av dokument som används för att kalla vittnen, beroende på vilken typ av vittnesmål som krävs. En stämningsansökan ad testificandum kräver vanligtvis att en person förbereder muntligt vittnesmål om en viss händelse, person eller händelse, medan en stämningsansökan duces tecum fokuserar mer på dokument och pappersarbete. En person som tar emot den första typen brukar kallas utifrån sina observationer eller förstahandskännedom om något eller någon. Den andra är däremot mer fokuserad på register och skriftliga dokument. Någon som får den här typen av order måste vanligtvis fortfarande dyka upp, men hans eller hennes främsta uppgift är att ta med journaler och prata om deras legitimitet, hur de förbereddes eller vad som helst annat som parternas advokater frågar efter.
Serviceskillnader
Både partsrelaterade och vittnesrelaterade dokument måste levereras till sina avsedda mottagare genom vad som kallas ”tillbörlig delgivning”. Olika domstolar och jurisdiktioner har ibland lite olika regler när det kommer till vad som räknas som ”bra” service, men i de flesta fall är reglerna utformade för att säkerställa att mottagaren får lämpliga papper med tillräckligt med tid att svara.
Delgivning för stämning är ofta den mest intensiva. Människor måste ofta få dessa papper fysiskt för att de ska vara effektiva. Ibland kan de postas, men oftast bara genom rekommenderat brev som kräver en signatur för att mer eller mindre bevisa leverans. Beställningar som kallar vittnen postas vanligtvis, men alltid med ett returkvitto eller annat leveransbevis. Att inte svara på något av dokumenten är vanligtvis mycket allvarligt, och som ett resultat av detta vill domstolarna vanligtvis ha bevis på att en person faktiskt mottog meddelandet i första hand.
Bifogade juridiska skyldigheter
Den primära konsekvensen av att ignorera en stämning är en utebliven förlust av målet, vilket i allmänhet är ogynnsamt. Domare ser inte ofta bra ut på parter som uteblir, och tredskodomar tenderar att avgöras överväldigande till förmån för den person eller det företag som lämnade in målet. Folk tror ibland att det att bara inte dyka upp kan få fallet att ”försvinna”, men det är inte så det brukar sluta. Försummade domar tenderar att vara monetära och domstolarna har vanligtvis befogenhet att lägga beslag på den förlorande partens tillgångar eller garnera hans eller hennes löner för att reglera skulden. Personer som inte förekommer i brottsliga handlingar riskerar ofta att få höjda straff och maximistraff.
Att inte svara på en vittnesförfrågan kan å andra sidan få en person i fängelse. Vittnen anses vara avgörande för att de flesta rättegångar ska fungera korrekt, eftersom de tillåter varje sida att bygga så bra som möjligt. När någon som har blivit kallad uteblir eller ignorerar ordern anses han eller hon i allmänhet ”i förakt för domstolen”, vilket är allvarligt. Människor kan ibland ta sig ur vittnestjänsten om de har svårigheter eller andra problem, men detta måste vanligtvis ske med tillstånd från den inblandade domaren eller de inblandade advokaterna. Att bara ignorera begäran är vanligtvis inte en acceptabel väg framåt.