Vad är skillnaden mellan affekt och effekt?

Affekt och effekt har liknande betydelser och liknande uttal, vilket gör det ibland svårt att veta vilken man ska använda. Generellt sett kan folk se skillnad genom att titta på vilken grammatisk roll ordet spelar: affekt används nästan alltid som verb, medan effekt vanligtvis används som substantiv. Vissa människor använder också knep för att hjälpa dem komma ihåg, som mnemonics. Det finns också flera undantag från de vanliga användningarna av affekt och effekt, främst inom psykologisammanhang.

Vanliga användningar av Affekt
Affekt används främst som verb. Det har två huvudsakliga betydelser, som är nära besläktade. Vanligast betyder det att påverka någon eller något på antingen ett fysiskt eller psykologiskt sätt, som i ”Målningen påverkade honom så djupt att han inte kunde tala” eller ”Dammen som gick sönder påverkade vattennivån nedströms.” Det kan också betyda att man låtsas känna eller tänka något, som ”Hon påverkade ett konstintresse” eller ”Han påverkade att förstå vad hon sa, trots att han faktiskt var förvirrad.”

Vanliga användningar av effekt
Ordet effekt används främst som ett substantiv. Det har ett antal relaterade betydelser, men generellt sett hänvisar det till resultatet av något, kraften något kan ha för att få ett specifikt resultat, eller ett naturfenomen. Till exempel, ”Effekten av valet var en ny maktbalans” antyder ett direkt resultat, medan ”Effekten av målningen på honom var att inspirera hans eget arbete” fokuserar på den kraft som behövs för att få något att hända. Fenomen kallas ofta också för effekter, som ”den fotoelektriska effekten” eller ”växthuseffekten”.

Undantag för Affekt
Affekt används sällan som substantiv, vanligtvis i samband med psykologi eller sociologi. I det här fallet är en persons påverkan hans eller hennes humör eller mentala tillstånd. Att ha en brist på känslor, kallad en platt affekt, är faktiskt ett symptom på flera psykiska tillstånd, inklusive schizofreni. Ännu mer sällan används affekt arkaiskt som ett ord för en tillgivenhet som någon kan ta på sig – en ställning eller läggning, som ”Hennes affekt var en av inlärning och nåd, men de av oss som kände henne visste bättre.” I båda dessa fall ligger tonvikten på utseendet: vilken typ av humör en person verkar vara på och hur en person verkar bete sig, även om hans eller hennes verkliga känslor eller personlighet kan vara annorlunda.

Undantag för Effekt
Effekt används ibland också som verb, vanligtvis för att referera till något som direkt orsakar något annat. Grammatiskt tar det ett objekt och har ofta ett ”-ed”-slut tillagt. Till exempel kan en person säga ”Valet åstadkom äntligen den förändring som folket hade hoppats på”, och använder effekt som ett verb för att betyda ”orsakat”. Denna användning är något vanligare än substantivanvändning av affekt, men är fortfarande mycket mindre vanlig än effekts normala användning som substantiv.

Undvika fel
Eftersom affekt och effekt i allmänhet håller sig till specifika grammatiska roller, kan läsare ofta veta vilken de ska välja genom att identifiera ordets syfte i en mening. Vissa människor använder också mnemoniska enheter för att hjälpa dem komma ihåg, som att ett verb är ett handlingsord, och både handling och affekt börjar med bokstaven ”a”. Ett av de vanligaste felen är att ersätta påverka eller påverkas med påverkan och påverkad, eftersom skillnaden mellan dem är subtil: det första betyder att direkt orsaka något, medan det andra betyder att ha inflytande på något. När avsikten är otydlig är det mycket mer sannolikt att välja affekt som verb.