Bilateral höftsmärta, smärta fördelad över båda höfterna istället för att vara koncentrerad till bara en, kan associeras med ett antal orsaker, inklusive skador på höftleden, degenerativa ledtillstånd, inflammation, infektion, strukturella förändringar i muskler och senor som stöder höften och hänvisad smärta från andra delar av kroppen. Människor som upplever denna typ av smärta bör se en läkare så att han eller hon kan göra en fullständig utvärdering och utveckla en behandlingsplan.
Skador på höften, inklusive blåmärken, frakturer och luxationer, är alla möjliga orsaker till smärta, liksom inflammation, irritation, belastning och infektion. Mer fysiskt aktiva personer löper ökad risk för bilateral höftsmärta, särskilt när de åldras, till följd av fysisk aktivitet. Likaså kan personer som tillbringar mycket tid stående, liksom gravida kvinnor, utveckla smärta i båda höfterna eftersom lederna kan bli ansträngda.
Andra orsaker inkluderar tillstånd som osteonekros, artrit, pseudogout och kondrokalcinos, som alla leder till skada inuti leden. Höften är en vanlig plats för ledsjukdom, eftersom det är en stor och mycket använd led, så smärta där är ofta ett av de första tecknen på kronisk ledsjukdom. Nervpåverkan eller fastklämning längs ryggraden kan också leda till höftsmärta genom förvirrande signaler som skickas till hjärnan. Kroniska tillstånd som sicklecellanemi och hemofili kan också förknippas med smärta orsakad av ledskador.
Den fysiska strukturen i höfterna kan också leda till bilateral smärta. I ett tillstånd som kallas femoroacetabulär impingement leder formen på lårbenet eller bäckenbenet till friktion inuti höften, vilket orsakar smärta, ofta i båda höfterna. Inflammation i senor och muskler runt höfterna, orsakad av överanvändning, skada och annat trauma, kan också leda till bilateral höftsmärta, liksom problem som knäppande höftsyndrom.
En vårdpersonal kan manuellt känna eller palpera höften efter tecken på uppenbara skador eller anatomiska anomalier. Medicinska avbildningsstudier av höfterna kan användas för att leta efter andra indikatorer för att förklara höftsmärta, såsom avlagringar av kristaller i leden. Denna information kan användas för att ge rekommendationer för behandlingar, inklusive mediciner, sjukgymnastik och, i vissa fall, kirurgi. Att få smärta tidigt ökar sannolikheten för ett bra resultat, och det är viktigt att snabbt behandla ledvärk var som helst i kroppen av denna anledning.