Market trader public ansvarsförsäkring är ett begrepp som har flera olika betydelser i de olika engelsktalande nationerna i världen. Där amerikanska medborgare kan tänka sig att detta försäkringsvillkor är relaterat till immateriella finansiella aktiviteter, hänför sig marknadshandlares ansvarsförsäkring i Storbritannien och Storbritannien till faktiska fysiska marknadsplatser och de ”stallholders” som verkar där. Att förstå hur denna term används i olika länder kommer att hjälpa individer att känna igen några betydande handelsskillnader på båda sidor om Atlanten.
Proffs som talar om offentlig ansvarsförsäkring för marknadshandlare hänvisar förmodligen till de specifika typer av ansvarsförsäkringar som europeiska eller brittiska affärsmän får för att driva fysiska stånd eller kiosker på en offentlig marknad. Denna specifika typ av allmän ansvarsförsäkring skyddar ståndsinnehavarna från alla slags rättstvister baserade på en skada som inträffar vid eller runt ståndet, eller något annat ansvar, såsom produktansvar. I dessa regioner, där offentliga marknader är en blomstrande del av jordbrukshandeln, är marknadsaktörernas ansvarsförsäkring en viktig del av den allmänna ekvationen för dessa små fysiska marknader.
Även om städer och städer i USA också har dessa små marknader som ofta kallas för bondemarknader, skulle en försäkring som täcker aktiviteter relaterade till fysisk försäljning med största sannolikhet kallas något annat som ”småföretags ansvarsförsäkring.” På samma sätt skulle de som den amerikanska finansvärlden betraktar som marknadshandlare, det vill säga aktiemäklare eller penningförvaltare investerade med förmågan att handla pengar åt kunder, teckna försäkringar som kan kallas mäklarens offentliga ansvarsförsäkring. Som ett resultat av detta spelar inte uttrycket ”market trader public liability insurance” någon större roll i den amerikanska försäkringsbranschen.
De som vill köpa en adekvat allmän ansvarsförsäkring för sin verksamhet kan få mer detaljerad information om aktuella policyer och försäkringsvillkor från professionella försäkringsmäklare eller leverantörer. Affärsmän som letar efter täckning för sina småföretag kan få tillgång till försäkringar antingen genom enskilda försäkringsgivare och deras representanter på försäljnings- och kundtjänstavdelningar, eller genom tredjepartsmäklare som kommer att titta på olika erbjudanden som hjälper kunder att få de bästa priserna för offentliga ansvarsförsäkringar. Försäkringsbolag kommer ofta att skräddarsy en policy för ett specifikt litet företag och alla dess olika verksamheter för att täcka eventuella ansvar från offentlig skada till felaktiga eller defekta produkter.