Internationell bolagsrätt är ett område av juridisk praxis som involverar affärstransaktioner som sker i mer än ett land. Det kan handla om att ge råd till företag om regler och lagar i länder som de exporterar till eller där de har satellitkontor. Det kan också innebära förhandlingar mellan ett kundföretag och utländska partners, kunder eller regeringar.
Ofta gäller denna typ av juridisk praxis multinationella företag. Arbets-, miljö- och andra lagar kan variera kraftigt från en nation till en annan. En advokat eller ett företag som tillämpar internationell bolagsrätt är ansvarig för att se till att hans klientföretag är medvetet om och följer lagarna i varje enskilt land eller nation där det är verksamt.
Under sådana omständigheter kan advokaten ge sin kund råd om funktionella frågor, såsom storlek och placering av tillverkningsanläggningar och anställning av anställda, men också i frågor som annonsering. Typer av bilder som är tillåtna i företagets hemland kan till exempel vara förbjudna i andra länder. En internationell företagsadvokat är ansvarig för att göra sin klient medveten om att hans reklamkampanj måste ändras för att uppfylla lokala lagar och förordningar.
Internationell bolagsrätt kan också gälla för ett företag som har sitt huvudkontor i ett land och bedriver verksamhet i ett annat. Till exempel är ett kanadensiskt företag endast skyldigt att följa kanadensiska tillverkningslagar. Om den säljer till kunder i USA eller Spanien måste den dock också följa import- och distributionslagarna i det mottagande landet. Ett material eller produktionsmetod som företagets hemland tillåter kan förbjudas i ett annat land, vilket gör försäljning av varan i det landet olaglig.
En advokat som utövar internationell bolagsrätt kan ha många funktioner. En vanlig uppgift är att skriva, granska och förhandla kontrakt. Standarddriftsprocedurer, industristandarder och terminologi är ofta olika i olika delar av världen. En advokat kan tillkallas för att säkerställa att hans klients avtalsintressen skyddas under avtalsförhandlingar och för att säkerställa att alla klausuler är lagliga i det land som utsetts som avtalsjurisdiktion.
En praxis specialiserad på internationell bolagsrätt kan också företräda en svarande i en civilrättslig eller straffrättslig process som inträffar i ett främmande land. Till exempel, om ett amerikanskt företag bryter mot importlagar i England, kan en advokat som förstår lagarna i båda länderna vara bäst beredd att skapa ett effektivt försvar. Ett annat exempel skulle vara ett franskt företag som stämts för avtalsbrott av en exportkund i Japan.