Found poesi är en typ av poesi som består av andra befintliga skriftliga eller talade material. Eftersom dessa material redan finns, tror man att poeten ”fann” dikten i dem. För att skapa eller ”hitta” denna typ av poesi kan en poet ta ord och fraser från ett annat verk, eller så kan han ordna om hela innehållet i ett verk. I likhet med andra typer av poesi kan hittade dikter skrivas i en mängd olika stilar. Funnen poesi ska inte förväxlas med parallell poesi, en typ av poesi som förlitar sig på att poeten skriver en helt ny dikt i stil med en annan dikt eller poet.
I allmänhet finns det inga regler om strukturen för en hittad dikt. Upphittad poesi kan vara i stil med ett epos eller en ballad, eller så kan den följa formaten haiku eller limerick. Vissa poeter kanske föredrar rimmade versdikter, och andra kanske skriver tomma versdikter. Stilarna för sonetter, oder och berättande dikter kan alla representeras med funnen poesi. Så länge de befintliga materialen tillåter det, kan en hittad poet skapa vilken diktstil han vill, och vissa poeter kanske till och med välkomnar utmaningen att använda det befintliga materialet för att skapa en viss stil av poesi.
Poeter kan ”hitta” poesi var som helst. Vissa poeter har hittat poesi i stycken av böcker, offentliga personers tal och till och med i vanliga kommunikationsstycken som brev. Ibland kommer litteratur- och språklärare att skapa uppgifter för eleverna att skriva ett stycke hittad poesi baserat på deras favoritnovell eller kapitel i en bok. Författare kan utöva den här övningen själva, för att spänna sina kreativa muskler eller helt enkelt bara för skojs skull.
På grund av den ekande karaktären hos funnen poesi, förväxlas den ofta med eller lärs ut vid sidan av parallell poesi. Det är viktigt att förstå att även om dessa två typer av poesi hämtar från andra resurser, är de inte samma sak. När en poet skriver en parallelldikt väljer han en annan dikt eller en annan poetstil, och modellerar sin egen dikt efter det. När han skriver en hittad dikt tar han dock material som redan har skrivits eller talats och ordnar om dem på något strukturellt sätt för att skapa en dikt där en till synes inte redan fanns. Med andra ord, författaren till en parallell dikt skriver dikten från grunden, medan författaren till en hittad dikt tittade på andra material och ”hittade” dikten.