I finansvärlden används termen ”brutet datum” för att beskriva ett terminskontrakt med en ovanlig löptid eller förfallodag, till exempel sju veckor istället för två månader. Slangtermerna ”cock date” eller ”udda date” används också med hänvisning till samma situation. Det finns ett antal anledningar till varför människor kan utveckla ett terminskontrakt med ett brutet datum, och det är vanligtvis markerat i kontraktet för att se till att parterna är medvetna om de ovanliga villkoren.
Finansvärlden föredrar i allmänhet att använda standardiserade tidsperioder för att skapa avtal för bekvämlighet. Människor kan etablera en terminsbörs, till exempel med ett förfallodatum om en eller två veckor, en månad, sex månader och så vidare. Att använda standardiserade datum så mycket som möjligt hjälper människor att spåra sina kontrakt. Om någon köper ett tvåmånaderskontrakt i mitten av september till exempel förfaller kontraktet den 15 november. Detta gör journalföringen bekvämare, samt effektiviserar handeln.
Med ett brutet datum bryter villkoren i kontraktet standarden. I exemplet ovan kan kontraktet förfalla den 10 november istället för den 15:e. Ett kontrakt kan skrivas med en ovanlig löptid, som fem veckor eller sju månader. Termen kommer överens om medan parterna förhandlar om detaljerna i kontraktet, och människor kan använda ett brutet datum för att undvika en konflikt eller av andra skäl. Det kan finnas en specifik anledning till att en person vill att ett kontrakt ska mogna före eller efter andra kontrakt som genereras ungefär samtidigt för att dra fördel av marknadsförhållandena.
Handlare håller noggrann reda på terminskontrakten i deras namn och kan köpa, sälja och handla med dessa kontrakt och behandla dem som värdepapper. När ett kontrakt med ett brutet datum överförs, kan det vara viktigt att uppmärksamma datumet för att göra den nya ägaren medveten, och köpare söker ibland specifikt efter sådana kontrakt eftersom de kan vara fördelaktiga i vissa situationer. Elektroniska databaser och loggning kan vara till stor hjälp för personer som försöker hålla reda på flera kontrakt, med påminnelser när kontrakt förfaller så att folk inte misslyckas med att vidta åtgärder på ett förfallande kontrakt.
Förfallodatumet för ett kontrakt anges vanligtvis tydligt på flera platser i dokumentationen så att det inte kan uppstå någon förvirring. När man skapar ett kontrakt och undertecknar pappersarbetet, om förfallodatumet är oväntat eller inte verkar överensstämma med det datum som man kommit överens om i förhandlingarna, bör folk ta upp detta innan de undertecknar kontraktet och lagligt förbinder sig till de skriftliga villkoren.