Vad är en tvåpunktskonvertering?

En tvåpoängsomvandling är en taktik som används i amerikansk och kanadensisk fotboll för att få ytterligare två poäng efter att ha gjort en touchdown, som är värd sex poäng. När ett lag gör en touchdown har det möjlighet att sparka fotbollen genom målstolparna för en poäng – vanligtvis kallad en extra poäng, punkt efter touchdown (PAT) eller omvandlingsspark – eller så kan det försöka en tvåpoängsomvandling genom att försöka att springa eller skicka bollen in i målzonen från ett kort, förutbestämt avstånd. För college- och professionella lag, som i allmänhet har något tillförlitliga kickers, är chanserna att lyckas på ett tvåpoängsförsök mycket mindre än oddsen för att göra en extrapoängsspark, men den extra poäng som tjänas in av en framgångsrik tvåpoängsomvandling kan vara värt att spela i vissa situationer. Beslutet att ”gå för två” är en fråga om strategi, och framgång eller misslyckande kan ibland betyda skillnaden mellan att vinna eller förlora ett spel.

Reglerna varierar beroende på liga

Reglerna för omställningar efter touchdowns varierar i olika ligor och fotbollsnivåer. I collegefotboll och de flesta gymnasieligor i USA måste en tvåpoängskonvertering göras på ett avstånd av 3 yards (2.74 m) från målzonen. Ett tvåpoängsförsök i National Football League (NFL) kommer från 2 yards (1.83 m) från målzonen. I Canadian Football League (CFL) är försöket från 5-yardlinjen (4.57 meter).

Vissa ungdomsfotbollsligor vänder på poängen och ger lagen en poäng för att springa eller passa för en omställning och två poäng för en spark, eftersom det kan vara mycket svårt för unga spelare att sparka bollen genom målstolparna. Övriga ungdomsligor ger två poäng för en passning eller spark och en poäng för en löpning. Olika andra regler och modifieringar har använts av både professionella och amatörligor. I vissa ligor eller nivåer av fotboll kan det defensiva laget till och med få två poäng på ett omvandlingsförsök genom att få bollinnehav och återföra fotbollen till den motsatta målzonen.

Tvåpoängsomvandlingen har inte alltid varit en del av fotbollens regler. Det antogs i amerikansk collegefotboll 1958 med avsikten att minska antalet oavgjorda matcher. NFL antog tvåpunktsomvandlingen 1994.
Statistik räknas inte
När ett lag försöker en tvåpoängsomvandling, är statistiken som uppnåtts på spelet – såsom ett passningsförsök, avslutning eller avlyssning – vanligtvis inte inkluderad i statistiken för spelet. Detta beror på att försöket i huvudsak anses vara ett extraspel från scrimmage och inte ett normalt spel. I sådana fall är det enda som spelar roll om det offensiva laget framgångsrikt körde eller skickade bollen in i målzonen – eller, om reglerna tillåter, om det defensiva laget tog bort bollen och lämnade tillbaka den för sin egen tvåpoängskonvertering . Spelklockan går inte heller under konverteringsförsöket.

Strategi inblandad
Strategi spelar vanligtvis in när en tränare överväger om han ska sparka en extra poäng eller gå för två. Tränaren måste överväga poängen för varje lag, den tid som återstår av matchen och sannolikheten för att något av lagen ska få fler poäng i olika kvantiteter. För att hjälpa till att sortera igenom möjligheterna och förenkla beslutet använder många tränare ett diagram som talar om för dem när de ska prova en spark eller gå för två, baserat på skillnaden mellan lagens poäng efter touchdown. De flesta tränare, särskilt på de högre nivåerna av fotboll, där kickers är mer pålitliga, väljer att sparka en extra poäng i nästan alla fall fram till den fjärde kvarten av en match eller till och med till de sista minuterna.

Exempel på strategier
Även om det finns flera versioner av diagrammet som tränare använder för att bestämma om de ska gå för två eller sparka en extra poäng, är diagrammen vanligtvis identiska för de flesta situationer. Till exempel, när ett lag gör en touchdown för att gå framåt med fem poäng, råder diagrammet tränaren att gå för två för att ta en sju poängs ledning – poängen som tilldelas för en touchdown och extrapoängsspark – om försöket är framgångsrik. När ett lag gör en touchdown och fortfarande ligger bakom med nio poäng, råder vissa diagram tränaren att välja två för att minska sitt underskott till sju poäng om försöket lyckas. Om en touchdown lämnar ett lag bakom med fyra poäng, anger vissa diagram att beslutet är upp till tränaren – en framgångsrik omställning skulle lämna laget bakom med bara två poäng, och ett field goal, som är värt tre poäng, kan vara tillräckligt att vinna spelet. En misslyckad omställning skulle dock lämna laget bakom sig med mer än ett field goal och behöva en touchdown eller två field goals för att ta ledningen.