En juridisk bekräftelse är ett skriftligt uttalande som gjorts under ed och som vanligtvis används i rättsliga förfaranden. Intyget är skrivet och undertecknat av förbundsmedlemmen, och underskriften bevittnas av en notarie eller liknande tjänsteman. Termen ”affidavit” kommer från latin och översätts som ”han har förklarat en ed.” Fakta som presenteras i en juridisk bekräftelse ges under ed, och alla felaktiga framställningar är föremål för menedslagar.
Juridiska intyg förväxlas ofta med depositioner, och även om det finns likheter är de distinkta. En juridisk bekräftelse erbjuds fritt och består helt och hållet av samarbetspartners uttalande. Depositioner, å andra sidan, kan lämnas frivilligt eller under en stämning och innehålla svar på frågor som ställs till individen.
Varje person som kan avlägga en ed kan vara en affiliate. Små barn som ännu inte kan förstå begreppet en ed skulle inte vara berättigade att underteckna ett juridiskt intyg. Mental oförmåga kan också hindra en individ från att vara en anhörig. I de flesta jurisdiktioner gäller inga begränsningar av ålder; det krävs bara att personen förstår betydelsen av att avlägga en ed och konsekvenserna av att ljuga.
En tjänsteman måste bevittna undertecknandet av en juridisk bekräftelse. Beroende på regionen och lagarna inom jurisdiktionen kan detta vara en notarie, en domare, fredsdomare, en domstols- eller landstingstjänsteman, en kommissarie eller någon annan tjänsteman som har befogenhet att administrera eder. I de flesta fall är ett sigill stämplat på dokumentet, vilket indikerar att det har attesterats.
Specifika formuleringar eller språk krävs inte för en bekräftelse, men det finns några allmänna krav. Ingen juridisk terminologi är nödvändig, och relevanta fakta bör presenteras på ett tydligt sätt. Namn, adress och underskrift av affianten krävs också.
Intyg kan användas i civil- och brottmålsdomstolar som bevis. Utan möjlighet till korsförhör anses de dock inte vara särskilt övertygande, och när det är möjligt kommer individer istället att uppmanas att vittna i domstol. Det finns dock tillfällen då en juridisk bekräftelse är det bästa tillgängliga beviset, och de används vanligtvis i dessa fall.
Affärsmässiga och finansiella affärer kan kräva att en person avger ett juridiskt intyg. Det kan krävas uttalanden om äktheten av en vara, en individs eller ett företags ekonomiska status eller någon annan situation där bedrägeri kan utgöra en allvarlig risk. En juridisk bekräftelse gör det möjligt att fatta beslut med en viss grad av säkerhet om att fakta har presenterats korrekt.