Vad är en begäran om produktion av dokument?

En begäran om uppvisande av handlingar är en begäran från en part i tvistemål om att motparten ska förete vissa handlingar för honom eller henne för prövning. Begäran regleras av upptäcktsreglerna, som anger vilka bevis som är föremål för prövning av motparten under rättstvister. Dessa regler varierar från jurisdiktion till jurisdiktion, men i allmänhet kan alla icke-priviligierade frågor som är relevanta för endera partens anspråk eller försvar upptäckas genom en begäran om uppvisande av dokument. Efter mottagandet av begäran kan den mottagande parten bevilja eller neka den begärande parten rätten att inspektera de identifierade handlingarna.

En begäran om uppvisande av handlingar är något som vanligtvis framförs under upptäckten, det skede av rättstvister som innebär att varje part samlar in och organiserar sina respektive bevis inför rättegången. Under upptäckt kan allt som inte är privilegierat som hänför sig till fallet vanligtvis upptäckas. Alla dokument som inte har skapats av den motsatta advokaten i väntan på rättstvister är vanligtvis icke-privilegierade för upptäcktsändamål.

En typisk begäran om framläggande av handlingar kommer att vara heltäckande när det gäller identifieringen av de handlingar som ska presenteras. I allmänhet kommer den att begära alla skrifter som hänför sig till festen och identifiera sådana skrifter som omfattar allt från handskrivna anteckningar, till ekonomiska register, till scheman. Bördan ligger sedan på den mottagande parten att antingen tillhandahålla kopior av alla begärda handlingar eller vägra på grund av att de är privilegierade.

När begäran om uppvisande av handlingar har beviljats, kommer den begärande parten vanligtvis att få kopior av alla handlingar som begärts för hans eller hennes granskning. Dessa dokument kan sedan användas för att bygga upp hans eller hennes talan mot den andra parten eller för att försvara sig från de anklagelser som erbjuds. Omfattningen av de handlingar som kan upptäckas är mycket större än vad som är tillåtet i domstol, så handlingarna måste granskas noggrant för att avgöra deras potential för användning i domstol. Om det finns frågor om handlingar som lämnats som svar på en begäran om uppvisande av handlingar, kan parten begära en bevisförhandling för att fastställa handlingarnas tillåtlighet.

Om den mottagande parten avslår den begärande partens begäran om framläggande av handlingar helt eller delvis, får han eller hon väcka yrkande om att tvinga fram handlingarna. En begäran om att framställa framställning är en begäran till domstolen att förelägga den mottagande parten att visa fram de begärda handlingarna. Om domstolen inte beviljar ett skyddsbeslut till den mottagande parten med avseende på de handlingar som han eller hon vägrade att tillhandahålla, kommer han eller hon att tvingas förse den begärande parten med handlingarna eller riskerar att hållas i förakt för domstolen.