Memilih font pengukiran terbaik memerlukan pemikiran tentang jenis objek yang diukir, cara font akan terlihat saat berada di objek, dan tujuan estetika umum dari karya tersebut. Penting juga untuk memastikan bahwa font tidak terlalu detail untuk dicetak pada ukuran yang diinginkan. Objek tertentu, seperti jam tangan atau benda datar besar, lebih mudah diukir dengan font yang rumit daripada yang lain. Dalam beberapa kasus khusus, mungkin lebih baik untuk memilih font kursif atau tulisan tangan Anda sendiri meskipun ini tidak jelas bagi pembaca.
Sebagian besar perusahaan yang menawarkan layanan ukiran dapat menyarankan font ukiran yang sesuai dari font yang tersedia. Secara umum, orang yang memilih font ukiran harus mempertimbangkan tampilan keseluruhan potongan dan membuat keputusan akhir berdasarkan penerima dan objek itu sendiri. Sebuah font dapat menyampaikan banyak informasi, dan pesan yang sama mungkin terlihat klasik dalam satu font dan menyenangkan atau riang di font lain. Penting juga untuk mempertimbangkan gaya pribadi penerima, karena dia mungkin lebih cocok dengan font tertentu.
Font ukiran memiliki batasan khusus untuk dipotong secara manual ke objek itu sendiri. Mengingat tidak ditulis dengan warna yang kontras dan teks harus terlihat, garis yang digunakan dalam ukiran harus memenuhi ketebalan atau kedalaman minimal. Sifat fisik font ukiran terkadang berarti bahwa font tebal dengan garis keras seringkali lebih sesuai daripada font kaligrafi berputar. Ini terutama benar ketika font yang dicetak sangat bergantung pada perbedaan lebar goresan untuk penampilannya, karena font ukiran hampir selalu konsisten dalam lebar goresannya.
Font monogram terkadang merupakan pengecualian dari aturan tentang font yang sangat dekoratif. Monogram adalah, dalam beberapa hal, representasi gambar inisial. Biasanya tidak perlu bagi orang untuk dapat membaca informasi dengan mudah atau cepat. Hal yang sama berlaku untuk ukiran di bagian dalam cincin, yang sebagian besar untuk nilai pribadi dan sentimental. Dalam hal pesan yang sangat pribadi di bagian dalam cincin, terkadang tepat untuk meminta ukiran dengan tulisan tangan Anda sendiri, karena ini membuat hadiah lebih intim.
Keterbatasan fisik font pengukiran biasanya terlihat jelas bagi pengukir yang terampil saat mendiskusikan proyek yang sedang dikerjakan. Itu selalu merupakan ide yang baik untuk memeriksa dengan profesional yang akan melakukan pengukiran jika Anda memiliki keraguan tentang bagaimana font pengukiran yang telah selesai akan terlihat. Selain kekhawatiran tentang estetika, terkadang para profesional ini juga dapat memprediksi masalah dengan desain yang sudah jadi. Memilih font ukiran terbaik tidak selalu tentang memilih font yang paling Anda sukai secara keseluruhan. Terkadang Anda harus fleksibel untuk mencapai desain ukiran yang paling menarik.