Untuk memilih editor teks open source terbaik, Anda harus mempertimbangkan jenis fitur dan fungsi yang Anda inginkan dari program tersebut dan dukungan atau plugin tambahan apa pun yang telah dikembangkan untuk perangkat lunak tersebut. Jika Anda menginginkan editor teks untuk menulis kode komputer dan pemrograman, misalnya, maka Anda harus mencari program yang menyertakan fitur seperti penyorotan sintaks dan antarmuka pengguna grafis (GUI) yang dapat mempermudah pemrograman tersebut. Anda mungkin juga mencari editor teks open source yang berjalan pada sistem operasi (OS) apa pun yang Anda gunakan dan memiliki dukungan komunitas untuk membuatnya sekuat mungkin.
Editor teks sumber terbuka adalah program yang digunakan untuk membuka file teks biasa, melihat konten file tersebut, dan membuat perubahan pada file tersebut. Program tersebut dapat digunakan hanya untuk membuka dan membaca file teks biasa, seperti yang digunakan oleh beberapa penulis. Editor teks sumber terbuka juga dapat digunakan oleh pemrogram komputer untuk membuat kode dan perangkat lunak pemrograman. Perangkat lunak sumber terbuka dikembangkan di bawah penggunaan umum atau lisensi publik yang biasanya melepaskan kepemilikan hak cipta atas perangkat lunak dan memungkinkan orang lain untuk menggunakan dan memodifikasi perangkat lunak dengan cara apa pun yang mereka pilih.
Anda biasanya harus mempertimbangkan penggunaan yang mungkin Anda miliki untuk editor teks sumber terbuka sebelum memilihnya. Jika Anda hanya ingin menulis atau membuat teks dalam jenis editor ini, maka ada sejumlah program berbeda yang dapat memfasilitasi kebutuhan ini. Untuk penggunaan editor teks sumber terbuka yang lebih kompleks, seperti membuat kode dan pemrograman, Anda mungkin mencari perangkat lunak yang menyertakan alat yang dapat memfasilitasi kebutuhan tersebut dengan lebih baik. Beberapa program menyertakan penyorotan sintaks otomatis yang mengubah warna berbagai jenis pengkodean untuk memudahkan Anda menemukan saat memprogram, serta fitur lain seperti GUI yang mudah digunakan dan pembungkusan teks yang dapat memudahkan Anda bernavigasi dan membaca baris kode.
Terlepas dari mengapa Anda menginginkan editor teks sumber terbuka, Anda mungkin juga mempertimbangkan komunitas yang ada untuk suatu program sebelum memilihnya. Perangkat lunak open source sering memiliki sejumlah pengembang dan pemrogram yang mendukung perangkat lunak dan mengembangkan plugin baru atau aplikasi lain untuk digunakan dengan program tersebut. Oleh karena itu, komunitas untuk mendukung suatu program dapat memengaruhi jenis fitur tambahan apa yang mungkin tersedia untuk perangkat lunak tersebut. Editor teks sumber terbuka apa pun yang Anda pilih juga harus berfungsi penuh dengan OS Anda serta perangkat lunak dan perangkat keras lain yang Anda gunakan.