Proses pencetakan koran modern adalah metode cetak offset tipe dingin yang digunakan untuk menghasilkan bahan cetak dalam jumlah besar dengan biaya rendah. Siklus pencetakan dimulai dengan versi penerbitan desktop terkomputerisasi dari seluruh edisi yang ditransfer, halaman demi halaman, ke stasiun etsa fotografi yang menghasilkan pelat positif aluminium dari setiap halaman. Pelat-pelat ini diberi tinta dan dipasang pada pers khusus sedemikian rupa sehingga mereka mentransfer gambar ke satu set rol karet, yang, pada gilirannya, mentransfer gambar ke kertas. Penggunaan transfer gambar rol membuat proses lembut di atas kertas dan memastikan kualitas output yang tinggi. Sebagian besar mesin press koran adalah mesin besar yang menggabungkan semua langkah dari proses pencetakan, pemotongan, dan perakitan menjadi satu unit.
Teknik pencetakan surat kabar yang lebih tua didasarkan pada proses tipe hot tanggal, atau Linotype. Ini lambat, mahal, dan padat karya, yang tidak berdampak apa-apa bagi produktivitas penerbit surat kabar, terutama selama tahun 1970-an di mana permintaan surat kabar mulai tumbuh pesat. Selama periode ini, industri percetakan surat kabar mulai beralih ke proses tipe dingin yang lebih efisien yang lebih cepat dan lebih murah. Proses pencetakan surat kabar kontemporer rata-rata adalah produk evolusioner dari perkembangan pencetakan offset awal dan, hampir secara eksklusif, merupakan teknik etsa fotografi tipe dingin.
Sebagian besar instalasi proses pencetakan surat kabar saat ini terdiri dari mesin single pass yang besar dan kompleks yang sering menempati beberapa lantai di sebuah fasilitas dan dapat menelan biaya hingga $40 juta pada tahun 2011. Mesin ini mencetak, memotong, dan merakit seluruh surat kabar dalam satu lintasan dari continuous cetakan koran, seringkali menghasilkan hingga 70,000 eksemplar per jam. Karena kertas koran adalah kertas yang cukup halus, mesin dan proses internalnya semuanya diarahkan untuk perawatan kertas yang lembut selama pemrosesan.
Biasanya, proses pencetakan surat kabar dimulai dengan kompilasi seluruh edisi pada program komputer desktop publishing. Dari sana, edisi lengkap dikirim ke bagian pembuatan pelat, di mana setiap halaman diubah menjadi foto positif di atas pelat aluminium tipis. Pelat-pelat ini kemudian dipasang di mesin pres dan diberi tinta dengan tinta berbasis kedelai yang tahan gosok. Halaman berwarna hitam hanya membutuhkan satu pelat, sedangkan foto berwarna dan cetakan akan membutuhkan pelat terpisah untuk elemen warna. Pelat yang dipasang diposisikan sehingga set rol karet melewati permukaannya selama pencetakan.
Rol ini mengambil gambar dari piring dan mentransfernya ke kertas koran. Proses ini jauh lebih lembut daripada menekan pelat ke kertas, memastikan hasil keluaran yang sangat baik. Halaman depan dicetak secara berurutan dan diteruskan ke bagian berbeda dari mesin yang memotong dan merakit edisi, menyelesaikan proses pencetakan surat kabar. Surat kabar lengkap kemudian dikumpulkan dan dirilis untuk didistribusikan.