Bahasa Latin dapat dipelajari dalam berbagai cara yang berbeda, meskipun metode pembelajaran yang paling populer adalah kelas, buku belajar mandiri, dan tutorial pembelajaran bahasa online. Sebagian besar studi bahasa Latin berfokus pada membaca dan memahami tata bahasa. Latin tidak diucapkan dengan keteraturan apa pun hari ini. Mempraktikkan bahasa dengan lantang dapat membantu siswa mempelajari cara mengucapkan kata-kata dan belajar mengenali tata bahasa secara lisan, tetapi pelajaran bahasa Latin percakapan biasanya tidak ditawarkan. Sebagian besar pilihan studi berfokus pada dasar-dasar bahasa tertulis.
Salah satu cara terbaik untuk belajar bahasa Latin adalah dengan mendaftar di kursus bahasa Latin formal. Sebagian besar universitas, serta beberapa sekolah menengah dan perguruan tinggi, menawarkan kursus bahasa Latin. Latin dikenal sebagai bahasa mati karena tidak lagi diucapkan, tetapi masih ada permintaan untuk mempelajarinya. Di sebagian besar sekolah, kursus bahasa Latin memenuhi persyaratan bahasa asing.
Mahasiswa yang tertarik untuk belajar bahasa Latin secara komprehensif sering kali mengambil jurusan Klasik. Beberapa sekolah menawarkan jurusan bahasa Latin, tetapi ini tidak umum. Lebih sering, siswa akan mempelajari dasar-dasar bahasa di kelas Latin dan kemudian akan menerapkan pengetahuan itu untuk membaca dan menganalisis buku-buku kuno dan puisi.
Siswa tidak perlu bercita-cita untuk menyelesaikan kefasihan dan terjemahan untuk belajar bahasa Latin. Universitas sering mengizinkan anggota masyarakat untuk mengaudit kursus dan belajar bahasa Latin tanpa memberikan kredit apa pun yang diperoleh untuk gelar sarjana. Sekolah terkadang juga menawarkan pelajaran bahasa Latin yang ditujukan khusus untuk non-siswa, sering kali ditawarkan di malam hari atau di akhir pekan. Kursus-kursus ini memungkinkan peserta terpapar pengetahuan profesor perguruan tinggi tanpa kerasnya kelas perguruan tinggi penuh waktu.
Cara lain yang baik untuk belajar bahasa Latin adalah dengan buku teks bahasa. Hampir setiap aspek bahasa Latin dapat dipelajari dari sebuah buku, karena tidak ada bagian dari pembelajaran bahasa yang memerlukan berbicara. Alfabet Latin adalah dasar dari alfabet Romawi, yang digunakan dalam bahasa Inggris, Jerman, dan semua bahasa Roman, termasuk Prancis dan Italia. Hal ini membuat belajar bahasa Latin dari sebuah buku sangat mudah didekati oleh siapa saja yang berbicara atau akrab dengan salah satu bahasa yang terstruktur serupa ini.
Buku-buku Latin awal sering dirancang untuk dikerjakan secara mandiri, tetapi banyak siswa juga merasa terbantu untuk membentuk kelompok belajar bahasa Latin. Kelompok memungkinkan siswa untuk bekerja sama, berlatih dan latihan yang benar dalam tim, dan tetap bertanggung jawab satu sama lain untuk kemajuan mereka. Siswa yang merasa kesulitan untuk belajar bahasa Latin sendiri mungkin juga perlu menyewa tutor bahasa Latin. Tutor sering kali merupakan pakar yang bersedia membantu melatih individu dan kelompok kecil tentang dasar-dasar tata bahasa Latin, penulisan, dan terjemahan.
Meskipun tutor seringkali cukup efektif, tetapi juga bisa mahal. Pilihan yang lebih ekonomis bagi banyak siswa adalah bimbingan belajar yang ditawarkan oleh program perangkat lunak Latin, dan ruang kelas dan program studi Latin online lainnya. Belajar bahasa Latin secara online semakin dimungkinkan, baik melalui kursus studi berbasis web atau dengan perangkat lunak yang memiliki komponen web.
Banyak program Latin online menawarkan latihan interaktif dan sesi obrolan dengan guru dan tutor, dan beberapa menawarkan latihan pendamping online untuk melengkapi pembelajaran buku biasa. Banyak kursus dan tutorial bahasa Latin dasar gratis, tetapi sebagian besar memerlukan biaya kuliah atau pembayaran di muka. Biaya sebagian besar kursus bahasa Latin online dan berbasis perangkat lunak berada di antara biaya buku dan biaya menyewa tutor pribadi.