Perbedaan antara metafora dan simile dapat dengan mudah membingungkan orang. Sangat berguna untuk memahami bagaimana kedua kiasan ini berbeda, sehingga Anda dapat dengan mudah mengenali satu atau yang lain ketika Anda menemukannya dalam pidato umum, semua jenis tulisan dan terutama sastra. Dapat dikatakan bahwa perumpamaan jauh lebih sederhana daripada metafora. Sebenarnya metafora memiliki banyak jenis, sedangkan perumpamaan adalah perbandingan yang sangat sederhana.
Ketika Anda memikirkan kata simile, pikirkan konsep “mirip dengan”, saat Anda membuat perbandingan. Anda hampir selalu memperhatikan bahwa jenis perbandingan ini didahului oleh kata-kata seperti atau sebagai. Berikut adalah beberapa contoh simile:
Dia duduk menjauh dari kapal dengan wajah gelap seperti malam.
Homer
Old Marley sudah mati seperti paku pintu.
Charles Dickens
Setelah Anda sadar akan perumpamaan, Anda akan menemukannya hampir di mana-mana. Hal-hal seperti “semudah kue”, “atau buta seperti kelelawar” menonjol. Bahkan lagu pengantar tidur anak-anak seperti “Twinkle, Twinkle Little Star,” menyatakan bahwa bintang itu “seperti berlian di langit.
Metafora juga sering digunakan, tetapi tidak seperti perumpamaan, perbandingannya langsung. Metafora bukanlah “seperti” atau “sebagai” hal yang dibandingkan, itu adalah hal itu. Perhatikan contoh berikut ini:
Buku adalah pembawa peradaban. Tanpa buku, sejarah sunyi, sastra bisu, sains lumpuh, pemikiran dan spekulasi terhenti.
Barbara Tuchman
Membaca adalah alat dasar dalam menjalani kehidupan yang baik.
Mortimer Adler
Kutipan Tuchman menggunakan banyak metafora. Dalam kata-katanya, buku tidak seperti pembawa peradaban, mereka adalah pembawanya. Dia lebih jauh memperluas metaforanya dengan membandingkan sejarah dengan suara, sastra dengan pemikiran, dan sains dengan kemajuan fisik. Masing-masing hal ini terhalang, dalam pandangannya, tanpa buku.
Terkadang metafora tidak begitu langsung. Penulis dapat menggunakan metafora yang diperluas secara simbolis tanpa pernah merujuk secara khusus pada hal yang dimaksudkan untuk dilambangkan oleh metafora. Dalam serial Narnia oleh CS Lewis, Aslan adalah metafora yang diperluas untuk Kristus, meskipun ini tidak pernah secara khusus dinyatakan. Simbol itu ada di sana, dan Aslan sangat jelas adalah Kristus.
Contoh sederhana dari metafora yang umum digunakan sehari-hari. Anda mungkin menyatakan bahwa hati Anda sakit jika Anda putus dengan pacar atau pacar. Ini adalah simbol kesedihan Anda, tetapi tidak benar-benar hati yang sakit. Anda dapat mengubahnya menjadi perumpamaan secara bergantian dengan mengatakan, “Hatiku terasa sakit.”
Pada dasarnya poin utama yang perlu diingat tentang metafora dan simile adalah sebagai berikut:
Perumpamaan selalu membandingkan menggunakan karya seperti “seperti” dan “sebagai”
Metafora adalah perbandingan langsung antara dua objek
Metafora bahkan tidak harus merujuk pada objek yang sedang dibandingkan tetapi dapat digunakan secara simbolis dan diperluas
Keduanya umum dalam bahasa sehari-hari, sastra, dan musik