Beberapa orang mungkin menyebut suvenir murah atau barang hadiah kitsch sebagai pernak pernik, pengumpul debu, atau pernak-pernik. Bahasa Yiddish memberi kita kata lain untuk menggambarkan bagian seperti itu; sebuah tzotchke. A tzotchke, juga diterjemahkan sebagai chachki atau chotchkey dalam sumber-sumber tertentu, secara harfiah diterjemahkan sebagai “sepotong” dari kata Ibrani asli katikha. Hampir setiap tujuan wisata di dunia akan memiliki setidaknya satu toko tzotchke di dekatnya, jika tidak seluruh jalan atau desa mereka.
Sebuah toko tzotchke yang terletak di dekat Menara Eiffel di Paris, Prancis kemungkinan besar akan menawarkan bola salju plastik murah dari menara, bersama dengan gantungan kunci, sendok suvenir, bendera Prancis kecil, dan baret murah yang disulam dengan gambar menara. Toko Tzotchke di dekat Vatikan akan menawarkan pernak-pernik serupa atau memorabilia Paus atau ikon agama lainnya. Wisatawan kemungkinan besar akan membeli beberapa tzotchkes sebagai hadiah untuk teman-teman mereka di rumah atau sebagai tanda perjalanan yang terjangkau.
Istilah tzotchke telah menyiratkan barang-barang yang diproduksi dengan murah atau barang-barang kitsch dengan sedikit nilai intrinsik. Sementara banyak yang mungkin menganggap koleksi tzotchkes sedikit norak, pernak-pernik kecil dan pernak pernik berfungsi sebagai bagian percakapan. Hanya orang yang benar-benar telah mengunjungi Gunung Rushmore atau Disneyland yang benar-benar memiliki akses ke toko tzotchke tertentu, jadi pernak-pernik memang memberikan kredibilitas jalan bagi pelancong yang sering bepergian.
Beberapa produk yang awalnya dianggap sebagai tzotchkes yang tidak berharga dapat memperoleh nilai yang signifikan dari waktu ke waktu. Vendor oportunis pernah memproduksi ribuan tzotchkes murah seperti bola salju dan dompet plastik yang menampilkan gambar The Beatles, misalnya. Beberapa dari barang-barang yang diproduksi dengan murah itu sekarang dianggap cukup layak untuk dikoleksi, meskipun banyak tzotchkes yang diproduksi secara massal tidak. Pernak-pernik dan pernak pernik lain yang memuat gambar atau nama karakter Disney atau musisi terkenal seperti Elvis Presley juga bisa menjadi berharga seiring waktu.
Sementara beberapa toko suvenir mempromosikan penawaran mereka sebagai tzotchkes, sebagian besar turis dan warga lokal menyadari sifat komersial dari toko tersebut. Sepatu kayu asli dapat dibeli dari pengrajin lokal di Belanda, misalnya, tetapi toko tzotchke di Amsterdam mungkin menawarkan versi yang lebih murah dengan “Selamat datang di Belanda” atau gambar terkait wisata lainnya terpampang di atasnya. Beberapa pengunjung tidak memiliki kemewahan berbelanja di kota, sehingga mereka akan sering mengambil tzotchkes di toko suvenir atau bandara untuk mengenang perjalanan mereka.