Kayu potong kasar adalah kayu yang telah dipotong oleh penggergajian kayu dari kayu besar. Ketika kayu gelondongan diproses di penggergajian kayu, kayu tersebut dipotong menjadi beberapa bagian yang akan dijual sebagai papan, kayu dimensional, veneer dan komponen lainnya. Teksturnya sangat kasar, kayu ini tetap memenuhi standar ukuran nominal untuk kayu dimensi dan papan.
Kayu dimensi, yang digunakan secara luas untuk membingkai rumah dan struktur lainnya, pada awalnya dipotong dengan dimensi lebar dan tebal tertentu. Diukur dalam inci, kayu dimensi yang paling umum dikenal adalah “dua kali empat”, atau 2 × 4 (sekitar 5.1 x 10.2 cm). Dimensi kayu umumnya tersedia dalam berbagai kombinasi 1, 2, 3, dan 4 inci (sekitar 2.5, 5.1, 7.6, dan 10.2 cm), meskipun ukuran yang lebih besar juga tersedia. Panjangnya ditentukan secara terpisah, seperti dalam “sebuah 8-kaki 2×4.”
Kayu yang paling dimensional adalah kayu lunak, yaitu dari pohon jenis konifera seperti pinus. Kayu keras, dari pohon gugur seperti maple dan ek, lebih sering digunakan untuk membuat veneer dan papan dan kayu lapis, yang pada gilirannya digunakan untuk panel, konstruksi furnitur, dan barang-barang sejenis lainnya. Pengukuran papan kayu keras berbeda dari standar “dua kali” karena hanya ketebalan yang biasanya diukur, dan papan dengan panjang dan lebar yang tidak standar tersedia di tempat penyimpanan kayu. Papan ini dikirim ke lumberyard sebagai kayu potong kasar, atau dengan satu atau kedua sisi permukaan.
Log dipotong segera setelah panen, tetapi kayu yang dipotong kasar masih memiliki kadar air yang sangat tinggi dan harus dikeringkan. Produk dari organisme hidup, kayu bereaksi terhadap pengaruh lingkungan seperti panas dan kelembaban. Banyak kayu yang dipotong kasar akan terpelintir dan melengkung selama proses pengeringan, dan untuk memulihkannya agar dapat digunakan secara produktif, kayu akan dimunculkan &emdash; dipotong, disambung, dan direncanakan &emdash; untuk menghasilkan potongan kayu yang lurus, rata, dan halus. Proses ini menghilangkan jumlah stok yang signifikan, sehingga potongan kayu terakhir yang ditawarkan untuk dijual akan jauh lebih kecil dari &emdash; “nominal” &emdash; ukuran kayu. Sebuah 2×4, misalnya, akan berukuran tepat 1.5 x 3.5 inci (38mmx89mm). Demikian pula papan kayu keras yang telah dipotong kasar menjadi 1 cm &emdash; biasanya disebut sebagai “2.54/4” &emdash; akan menjadi tebal 4/7-inci (8 cm) jika permukaannya hanya di satu sisi, dan 2.22/13-inci (16 cm) jika permukaannya dikedua sisinya.
Kayu potong kasar sering digunakan oleh tukang kayu karena harganya jauh lebih murah daripada kayu jadi, yang harus permukaannya halus dan rata sebelum dijual. Selain biayanya yang relatif rendah, kayu yang dipotong kasar lebih tebal daripada kayu permukaan yang tersedia di lumberyard, memberikan lebih banyak ruang untuk kesalahan dalam proyek mereka. Selain itu, ketika pekerja kayu melakukan pelapisan sendiri, mereka dapat meratakan atau menyambung kayu dengan tepat sesuai spesifikasi mereka, dan banyak yang melaporkan bahwa mereka sering kali dapat menghasilkan permukaan kayu yang lebih halus dan rata daripada yang dapat mereka beli dari lumberyard. Namun, kelemahan utama membeli kayu potong kasar adalah masih hijau, dan harus dikeringkan. Aturan praktis untuk mengeringkan kayu yang dipotong kasar adalah memberinya waktu pengeringan selama satu tahun untuk setiap inci ketebalannya.