Istilah epikondilus lateral mengacu pada dua struktur terpisah dalam tubuh yang melakukan fungsi serupa. Epikondilus lateral humerus, yang merupakan tulang lengan besar di lengan atas, adalah tonjolan yang terletak di dekat siku tempat tendon menempel. Epikondilus lateral tulang paha, tulang kaki besar paha, melakukan fungsi yang sama dan terletak di dekat sendi lutut. Kedua tonjolan terletak di sisi luar sendi masing-masing dan dapat dilihat sebagai benjolan di lutut atau siku.
Salah satu cedera lengan umum yang terkait dengan epikondilus lateral adalah siku tenis. Jenis cedera ini adalah salah satu yang paling umum terlihat di ortopedi dan melibatkan ketegangan dan robekan pada ligamen yang menempel pada sendi siku. Tennis elbow kadang-kadang disebut sebagai epikondilitis lateral. Meskipun ini secara harfiah berarti pembengkakan ke luar tulang siku, tulang itu sendiri tidak membengkak, tetapi nyeri lengan sering berpusat di daerah epikondilus lateral. Ketegangan pada otot atau tendon lengan ini biasanya diobati dengan panas, dingin, aktivitas yang berkurang, dan obat antiinflamasi nonsteroid.
Nyeri kaki juga dapat berpusat di daerah epikondilus lateral tulang paha. Salah satu contohnya adalah sindrom gesekan pita iliotibial (ITBFS). Pita iliotibial adalah otot yang menempel di pinggul di satu ujung dan tepat di bawah epikondilus lateral di ujung lainnya. Meskipun pita tidak menempel langsung pada tonjolan tulang ini, dokter dapat menggunakan penanda tulang ini untuk menentukan lokasi yang tepat dan sifat nyeri kaki yang dialami pasien. ITBFS terjadi karena aktivitas yang menyebabkan pita iliotibial bergesekan dengan tulang, seperti berlari atau bersepeda.
Fraktur pada epikondilus lateral tidak jarang terjadi, terutama pada anak-anak. Sekitar seperlima dari patah tulang siku pada anak-anak antara enam dan 10 adalah patah tulang epikondilus lateral. Fraktur ini mungkin sulit untuk diobati karena kompleksitas sendi siku dan kemungkinan bahwa fraktur akan terganggu selama proses penyembuhan oleh ketegangan alami yang terus menerus dari otot-otot yang menempel pada epikondilus lateral. Jika patah tulang tidak sembuh dengan baik, kekakuan dapat mengakibatkan siku. Fraktur siku yang umum ini biasanya diobati dengan imobilisasi untuk menghindari masalah yang dapat terjadi jika siku tidak sembuh dengan benar.