Teks lintas genre mengacu pada karya fiksi yang memadukan atau menggabungkan elemen, tema, dan struktur dari lebih dari satu genre. Misalnya, horor dan fiksi ilmiah dianggap sebagai genre yang berbeda. Sebuah buku fiksi ilmiah yang juga memiliki unsur horor yang kuat sebagai tema dapat dicirikan sebagai cerita fiksi ilmiah-horor. Karakter yang memecahkan misteri di masa depan akan bergenre fiksi ilmiah-misteri. Kemungkinan untuk fiksi lintas genre hanya dibatasi oleh banyak jenis genre.
Tiga kategori besar genre adalah puisi, drama, dan fiksi. Dalam genre fiksi ada banyak sub-genre. Ini termasuk, antara lain, roman, barat, thriller, misteri, komedi, dan petualangan. Genre ditentukan oleh fitur dan konvensi bersama.
Dalam konvensi banyak novel roman, misalnya, dua protagonis umumnya mengalami kesalahpahaman dan konflik dan pada awalnya mungkin sangat tidak menyukai satu sama lain. Pada akhirnya mereka belajar untuk saling menghargai dan jatuh cinta. Ketika konflik diekspresikan melalui peristiwa lucu, karya tersebut dapat dicirikan sebagai komedi-romantis.
Seringkali ada perbedaan yang dibuat antara sastra dan fiksi bergenre. Fiksi genre kadang-kadang dipahami untuk merujuk pada cerita yang ditulis terutama untuk hiburan dan bukan untuk tujuan yang lebih tinggi, seperti untuk menciptakan seni. Beberapa penulis tidak setuju dengan perbedaan ini. Mereka menunjuk ke penulis seperti penulis Amerika Raymond Chandler, yang novel detektifnya termasuk dalam konvensi genre tertentu, tetapi dianggap ditulis dengan sangat baik dan dianggap sebagai sastra yang baik. Novel horor gothic penulis Inggris Mary Shelley, Frankenstein, dipandang dengan cara yang hampir sama.
Jenis fiksi lintas genre lainnya adalah karya yang menempatkan cerita dalam setting tertentu atau memadukan fiksi dengan unsur fantasi atau sihir. Misalnya, novel roman dapat diatur dalam periode sejarah di mana karakter fiksi berinteraksi dengan peristiwa dan orang-orang sejarah yang sebenarnya. Petualangan-fantasi dapat melibatkan karakter yang berbagi perjuangan mereka dengan makhluk dan makhluk fantastik. Ada karya sastra yang mengandung “realisme magis”. Cerita terjadi di dunia nyata, tetapi kekuatan magis atau supernatural bekerja di plot.
Dalam paralel yang menarik dengan fiksi lintas genre, banyak calon penulis dewasa muda mengasah keterampilan mereka menulis “fan-fics.” Dalam fan-fic, penulis mengambil karakter dari buku atau acara TV populer dan menempatkannya dalam setting dan situasi baru. Penulis juga dapat menciptakan karakter asli, “oc’s,” untuk berinteraksi dengan yang sudah mapan. Ada juga fan-fic “cross-over”, yang mengambil karakter dari cerita yang berbeda dan menempatkan mereka dalam sebuah cerita bersama. Fan-fics diposting di Internet untuk dibaca dan dikomentari oleh penggemar cerita aslinya.