Att välja de bästa koreanska filmerna beror på ett antal faktorer, inklusive personliga intressen. Korea har en stor och mångsidig filmindustri, men många av de mest populära koreanska filmerna faller inom romantik och skräckgenrer. Förutom att titta på olika filmgenrer, är ett sätt att välja de bästa koreanska filmerna att fokusera på populära regissörers verk. Olika listor med koreanska favoritfilmer har skapats från filmrecensenter runt om i världen, och att titta på dessa listor kan ofta avslöja bra ställen att börja.
Koreanska romantikfilmer är extremt många och populära. I allmänhet är koreanska filmer ofta fokuserade på karaktärerna och handlingen inblandade snarare än svepande action. Att leta efter de bästa koreanska filmerna i den här genren är till stor del personligt, men ett bra ställe att börja är med filmer med populära koreanska skådespelerskor.
På samma sätt är det som en person tycker är läskigt i koreanska skräckfilmer i första hand ett personligt val, men många filmer har erkänts internationellt som fantastiska filmer. Ett bra sätt att få en introduktion till koreansk skräckfilm är att se originalversionerna av filmer som har gjorts om i Hollywood eller på andra marknader. Detta identifierar filmer som var tillräckligt övertygande att göra om, vilket ofta betyder att originalet var ganska bra.
På alla filmmarknader är kända skådespelare och regissörer ofta involverade i de mest prestigefyllda projekten. Att forska om vilka de mest populära regissörerna och skådespelarna är i Korea kan ofta identifiera nya filmer som är utmärkta. Att välja de bästa koreanska filmerna på detta sätt är riskabelt, eftersom även stora skådespelare och regissörer ibland misslyckas. Trots det kommer detta att ge en bredare kunskap om koreansk film än att bara titta på de största hitsen.
Recensenter och entusiaster över hela världen sammanställer ofta listor över vad de tycker är de bästa koreanska filmerna. Dessa listor tenderar att ha många överlappande titlar, vilket kan vara användbart när man försöker avgöra vilka filmer som är bäst för de flesta. Det är också viktigt att ta hänsyn till kulturella skillnader mellan recensenter, eftersom filmer som ger resonans i en kultur kanske inte är populära i en annan. När du väljer filmer på det här sättet är det ofta bäst att hitta recensenter som du litar på och ta deras rekommendationer framför de du tycker är mindre trovärdiga.
Ett problem som måste beaktas när du väljer de bästa koreanska filmerna är om du kan tala koreanska och hur du kommer åt filmerna. Många koreanska filmer översätts eller textas inte direkt, och vissa filmer blir aldrig översatta alls. Förutom språkbarriären måste du också brottas med det faktum att vissa koreanska filmer är svåra att köpa utanför Korea. För den sanna entusiasten kan dessa problem lösas genom att besöka Korea och lära sig koreanska.