Att känna igen meningar med anspelning kan vara ganska lätt, eller ganska svårt, beroende på arten av anspelningen och din egen bakgrund i litteratur och historia. Ett av de bästa sätten att känna igen sådana anspelningar är att läsa kritiskt, vilket innebär att du bör vara lite försiktig i din läsning och tänka på vad du läser när du läser det. När du kommer till en viss fras eller ett visst ord som verkar ha större betydelse än vad som är uppenbart, bör du ta en stund att överväga det. Du kan också ha lättare att känna igen meningar med anspelning om du har ett större underlag för att känna igen sådana anspelningar, vilket du kan uppnå genom läsning och utbildning.
Det finns ett antal olika sätt på vilka meningar med anspelning kan bildas, och du kan lära dig att känna igen dem genom några olika metoder. En av de viktigaste färdigheterna du kan utveckla för att känna igen anspelningar, och få större nytta av läsning, är kritisk läsning. Kritisk läsning är handlingen att läsa med ett öga för litterära anordningar och idéer som kan presenteras på ett ganska komplext sätt. Det betyder att du kan behöva läsa lite långsammare, eller stanna då och då medan du läser för att överväga vad du har läst och leta efter meningar med anspelning.
Ett sätt att känna igen meningar med anspelning är att titta efter ord eller fraser som verkar malplacerade eller ovanliga. Om du läser en mening som ”Hans Orwellska politik var föråldrad”, bör du överväga ordet ”Orwellian” eftersom det verkar hänvisa till något specifikt. Du kan sedan stanna upp och ta en stund för att antingen inse att du förstår vad detta betyder, eller göra lite forskning för att lära dig mer om termen ”Orwellian” eftersom den hänvisar till George Orwells skrifter, särskilt hans arbete 1984. Om du inte vill för att stanna upp och undersöka en term medan du läser, bör du skriva ner den och slå upp den när du har kommit till en stopppunkt.
Det kan också vara lättare att känna igen meningar med anspelning om du har en bred bakgrund inom en mängd olika ämnesområden. Många anspelningar görs till litteraturverk, antingen genom titlar, citat eller karaktärsnamn. Ju mer du läser kända verk, desto lättare kan du känna igen när ett namn eller en rad som du stöter på är en referens till sådana verk. Historiska anspelningar är också ganska vanliga, så att läsa historieböcker och tidningar kan hjälpa dig att bättre känna igen meningar med anspelningar på kända händelser, figurer och tal.