På uppmaning av Nation of Islam-ledaren Elijah Muhammad blev tungviktsboxaren Cassius Clay Muhammad Ali i mars 1964. I ett radiotal sa Muhammed att Clay var fighters slavnamn, och att han skulle ha det nya namnet så länge som ”han tror på Allah och följer mig.” Men tidens tidningar var långsamma med att göra förändringen, och som New York Times redaktör Abe Rosenthal förklarade vid den tiden, skulle de använda ”Cassius Clay tills han bytte namn i en domstol.” År 1970, när Associated Press ändrade sin stilbok från Clay till Ali, började amerikanska tidningar äntligen följa efter.
Clay på sextiotalet, Ali på sjuttiotalet:
Från 1964 till 1968 använde The New York Times namnet Cassius Clay i mer än 1,000 150 berättelser, och Muhammad Ali i cirka 2016, fann en undersökning från XNUMX av Times Victor Mather.
Chicago Defender och The Baltimore Afro-American var snabbare att göra förändringen, men använde fortfarande ”Clay” fram till slutet av 1960-talet.
När UCLA-basketspelaren Lew Alcindor bytte namn till Kareem Abdul-Jabbar 1971, bytte de flesta tidningar året därpå.