Vad är en Aloha-tröja?

En aloha-skjorta är en särskilt ljust mönstrad och ofta kortärmad skjorta i bomull. Aloha-skjortor är nära förknippade med den amerikanska delstaten Hawaii, där namnet ”Aloha Shirt” först var varumärkesskyddat. Tröjorna kan hittas över hela Hawaii och tas hem till fastlandet av tusentals turister varje år som minnen av deras tropiska äventyr.

På hawaiiska förknippas ordet aloha med mer än bara hej och adjö. Aloha innebär också tillgivenhet, medkänsla, kärlek och en känsla av välkomnande. Många Hawaiianer värdesätter ”aloha-andan”, en känsla av vänligt tillbakalutat välkomnande som genomsyrar hela staten. För besökare är aloha-skjortan ett färgstarkt och roligt sätt att ta hem aloha, eftersom många skjortor innehåller tilltalande tropiska mönster och andra påminnelser om Hawaii.

Hawaii är genomsyrat av polynesisk kultur, vilket sätter ett högt värde på färgglada, vackra textilier. På 1920- och 1930-talen översattes detta till stiliga fritidsskjortor som bars av yngre hawaiianer över hela öarna. Besökare växte en tillgivenhet för tröjorna också, och började köpa dem för att ta hem till vänner på fastlandet, eller för att bära dem själva. 1936 varumärkesskyddade Ellery Chun aloha-skjortan, och insåg att den hade en stor potentiell marknad. Framträdanden i populära filmer på 1950-talet cementerade aloha-tröjans position som en kulturell ikon för amerikaner.

Aloha-skjortan anses ofta vara för starkt färgad och lite klibbig. Original aloha-skjortor innehöll dock vackra målningar av tropiska landskap och blommor på en mängd olika textilier, ibland tryckte mönstret på baksidan av skjortan för att dämpa det ytterligare. Under andra världskriget, när ett antal militärer var stationerade på Hawaii, började aloha-skjortan anta mer grälla mönster, eftersom sjömän och soldater föredrog dem. Det är fortfarande möjligt att hitta mer lugnt mönstrade traditionella aloha-skjortor, vanligtvis gjorda av företag som ligger på Hawaii och drivs av infödda hawaiianer.

På Hawaii bärs dessa mer fridfulla aloha-skjortor av många manliga medborgare på kontoret, runt om i stan och ofta vid semi-formella tillfällen. Det varma vädret på Hawaii gör att de högtidliga kläderna på fastlandet är förtryckande, så aloha-skjortan gör att hawaiianerna kan klä sig snyggt utan att vara överdrivet varma. I allmänhet bärs aloha-skjortor på Hawaii och på fastlandet endast av män, även om vissa företag tillverkar skjortor för kvinnor.