En postväska är en påse som är utformad för att hålla post säkert och samtidigt skydda den från väder och vind. Postväskor kan användas för att frakta och hantera post, i vilket fall de ibland kallas postsäckar, och de kan också ha formen av axelväskor som bärs av postutdelningspersonal. Ett antal lagliga mandat omger användningen av postsäckar, och i många kulturer finns det etikettregler om postsäckar som liknar reglerna som omger själva posten; till exempel är det olagligt att rota i en postväska i många länder, förutom att det betraktas som oförskämt.
I betydelsen en säck som används för att transportera post, är en postväska vanligtvis stor, för att rymma en stor volym post, även om den är tillräckligt liten för att en enda postkastare ska kunna flytta påsen. Vanligtvis sorteras innehållet i en postväska och utsidan av påsen är märkt med det postkontor som den ska skickas till, vilket säkerställer att när en postväska väl har packats och förseglats behöver den inte öppnas igen. När postsäckar anländer till sin slutdestination bryter postanställda förseglingen, sorterar posten efter rutt och levererar den sedan.
Företag som får en stor mängd post, såsom tidningar, kan ha ett speciellt avtal med postkontoret som gör att de kan ta emot sin post i säckar, vanligtvis sorterade efter klass. Dessa företag har sina egna postrum, med civil personal som sorterar igenom postpåsarna och skickar posten till rätt avdelning.
Eftersom post är federalt skyddad i många länder är säkerheten för postväskor av största vikt. Vanligtvis kan de bara hanteras av auktoriserad postpersonal, och i många fall bevakas postsäckar när de är i öppna områden för att säkerställa att de inte kan nås av vanliga civila. Många postväskor har streckkoder som kan skannas vid varje steg av resan för spårningsändamål, och om en postväska innehåller rekommenderad post eller post med speciella hanteringsanvisningar kommer extra särskild försiktighet att iakttas.
I betydelsen en väska som bärs av en postbärare är en postväska mycket mindre, men ändå väldigt robust, med en bred rem för att fördela vikten på posten. Postsäckar kan slängas över axeln för en rutt som utförs till fots, och vissa postbärare bär postsäckar i sina fordon så att de kan parkera, lasta postsäcken med post och gå en del av sin rutt, och därigenom få motion och spara bränsle. Postväskor är också populära bland icke-postpersonal på grund av deras robusthet.