En stämningsansökan duces tecum är en skriftlig order utfärdad av en amerikansk domstol som uppmanar en eller flera personer att tillhandahålla specifik dokumentation som ska användas som bevis inför en rättegång eller förhandling. Den latinska termen betyder ”på straff ska du ta med dig.” Den typ av bevis som eftersträvas består vanligtvis av finansiella register, företagsböcker, försäkringar, olycksrapporter och liknande föremål, och begärs vanligtvis av en advokat som representerar endera parten som är involverad i ett civilrättsligt förfarande. En stämningsansökan delges vanligtvis en person som är känd för att fysiskt inneha dokumentationen eller övervaka dess underhåll, i vilket fall ordern kommer att specifikt namnge personen i den. I andra fall kan en stämning delges en eller flera kvalificerade representanter, partners eller tjänstemän om ett företag eller statlig myndighet har den begärda dokumentationen.
Ansvaret för den part som nämns i en stämningsansökan är i allmänhet tvådelad. Förutom att överlämna de begärda handlingarna förväntas parten även personligen ta dem till domstolen vid ett angivet datum och klockslag. Anledningen till detta är att parten kan bli ombedd att lämna ytterligare relevant information i form av edsvurit vittnesmål som avläggs under en muntlig deposition. I vissa fall tillåter regel 27 i US Federal Rules of Civil Procedure en tillkallad part att avstå från muntlig prövning och endast framlägga de begärda dokumenten.
Delgivning av en stämningsansökan duces tecum måste utföras via handleverans till den part som anges i kallelsen eller, om ett företag, ideell organisation eller federal byrå är inblandad, en juridisk ombud eller representant. Om korrekt procedur inte följs anses tjänsten vara ofullständig och ogiltig. Varje person över 18 år som inte är part i åtgärden får delge kallelsen, såväl som en officer från United States Marshal Service. Det kan serveras i vilken amerikansk stat eller territorium som helst. Dessutom tillåter avdelning 28, avsnitt 1783 (tidigare 711) i den amerikanska koden delgivning på en person eller personer i ett främmande land.
När den har delgivits kan den motstående advokaten därefter ifrågasätta kallelsen genom att lämna in en motion till domstolen om att upphäva, ändra eller upphäva föreläggandet att inställa sig. I vissa fall kan ombud begära ett skyddsbeslut i ett försök att förhindra dubblering av stämningsansökan på samma part eller för att säkra samma handlingar. Motioner av detta slag torde kunna bifallas om rätten bedömer att den begärda handlingen av någon anledning inte kan tas upp till prövning eller om informationen kan inhämtas på ett lämpligare sätt som inte tar domstolens tid eller resurser i anspråk.