En begäran om bevis (RFE) hänvisar till ett formulär som skickats av United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) och ber om ytterligare dokumentation från en sökande som ansöker om visum. Det kan innebära att information som tidigare lämnats måste uppdateras, dokument saknas i den ursprungliga ansökan eller att fakta måste klargöras. En begäran om bevis anger vanligtvis en tidsfrist för att lämna in handlingar som regeringen begär.
När en utlänning får en begäran om bevis på en immigrationsansökan bör den åtgärdas. Om dokumentation inte återlämnas till myndigheterna innan deadline, kan visum nekas. En begäran om bevis skiljer sig från ett meddelande om avslag, vilket innebär att sökanden inte är berättigad till den typ av visum han eller hon söker.
USCIS kan skicka en begäran om bevis på en ansökan om ett nytt visum, eller en ansökan som syftar till att förlänga en persons tidigare godkända vistelse i USA. Det kan också gälla visum som tillåter arbete i USA, känt som ett grönt kort för anställning. De som ansöker om att bli permanent bosatta eller medborgare kan också få en begäran om bevismeddelande med begäran om ytterligare dokumentation.
Att få ett amerikanskt visum är vanligtvis en komplicerad och långdragen process. Visum finns i en mängd olika kategorier som beror på den sökandes syfte med att vilja bo i landet. De är tillgängliga för utlänningar som vill arbeta eller gifta sig, och för makar och anhöriga till den sökande.
I varje fall ber USCIS om dokument för att avgöra om ett visum ska beviljas. Dessa kan inkludera ekonomiska register, födelse- och äktenskapshandlingar, bevis på anställning och bostadsregister. Om beviset inte är tillräckligt för att uppfylla riktlinjerna, kan byrån begära ytterligare pappersarbete som immigrationstjänstemannen behöver. Förfrågan anger vanligtvis var information saknas.
En sökande har rätt att skicka fotokopior av dokument för att visa att han eller hon är berättigad till visum. Om dokumenten är på ett främmande språk måste de översättas till engelska av en professionell översättare. USCIS kräver att en översättare är certifierad på engelska, vilket gör onlineöversättningar vanligtvis oacceptabla.
Typiska register som behöver översättas inkluderar nuvarande och tidigare pass. Födelseattest utfärdade i ett annat land kräver också översättning, tillsammans med äktenskap, skilsmässa och dödsattester när ett familjevisum söks. Begäran om bevis kan begära översatta födelseattest och pass för anhöriga som visar förhållandet mellan de anhöriga och den sökande.
En RFE som gäller ett arbetsvisum kan begära uppgifter som hänför sig till sökandens tidigare anställningshistorik. Ett brev från en före detta arbetsgivare utanför USA som beskriver arbetsuppgifter och anställningsdatum är ett obligatoriskt dokument som en immigrationstjänsteman kan behöva. Skattehandlingar är också vanliga uppgifter som söks genom en RFE, tillsammans med utbildningsbevis som visar att den sökande är kvalificerad att arbeta i ett specifikt yrke.
Utlänningar vill vanligtvis komma in i USA för att arbeta för att förbättra sina levnadsvillkor eller för religiös eller politisk asyl. När en ansökan väl har lämnats in till USCIS föredrar immigrationstjänstemän att utlänningen stannar i USA tills processen är klar, vilket kan ta mer än ett år i vissa fall. Om resor är kritiska under granskningsprocessen kan den sökande ansöka om ett resedokument som tillåter kortare utlandsresor.